transitorio dans le dictionnaire PONS

Traductions de transitorio dans le dictionnaire italien»français

transitorio <m pl -ri> ADJ, transitoria

transitorio

transitoire

Traductions de transitorio dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

transitoire

transitorio, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le risorse di combustibili fossili si esauriranno e il sistema energetico di oggi si rivelerà solo un sistema transitorio.

it.wikipedia.org

La lidocaina non è un farmaco di scelta in caso di anestesia spinale per il rischio di neurotossicità (sindrome neurologica transitoria).

it.wikipedia.org

Il rabeprazolo risulta abbastanza ben tollerato, la maggior parte degli eventi avversi osservati è stata di entità lieve o moderata e di natura transitoria.

it.wikipedia.org

I russi negano l'esistenza di contraddizioni di classe nella società transitoria socialista.

it.wikipedia.org

Molto comuni dopo l'intervento di cataratta sono (ad esempio) un rialzo pressorio transitorio, edema corneale, sensazione di corpo estraneo.

it.wikipedia.org

Fattori transitori, come la chirurgia e l'immobilizzazione, sembrano essere predominanti, mentre la trombofilia e l'età non sembrano aumentare il rischio.

it.wikipedia.org

In teoria le particelle hanno distanze interparticellari estremamente piccole, rendendo incomprimibile questo hydrocluster temporaneo e transitorio.

it.wikipedia.org

Le cellule off mostrano una riduzione transitoria delle frequenza di scarica appena prima del riflesso nocicettivo, e si suppone abbiano un ruolo inibitorio.

it.wikipedia.org

Dal concetto, se ne è desunta poi una tipologia di contratto d'affitto detto "a uso foresteria" o più propriamente "contratto di locazione di natura transitoria".

it.wikipedia.org

L'albuminuria è una condizione patologica, transitoria o permanente, che può talvolta evolvere in proteinuria franca ed esprime un'alterazione della permeabilità dei glomeruli renali alle proteine.

it.wikipedia.org