sovversivo dans le dictionnaire PONS

Traductions de sovversivo dans le dictionnaire italien»français

sovversivo ADJ, sovversiva

sovversivo

subversif, -ive

Traductions de sovversivo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

subversif

sovversivo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Giudicato allora sovversivo, il dramma narra il rifiuto di confessare sotto tortura di alcuni partigiani, poi fucilati dai fascisti.

it.wikipedia.org

Nasceva però la necessità di superare la censura, rivolta in particolare modo al cinema russo d'avanguardia, allora considerato un veicolo di idee sovversive.

it.wikipedia.org

La caccia ai sovversivi fu estesa a tutti i rami dell'industria dello spettacolo.

it.wikipedia.org

Tali connotati sovversivi e radicali causò al movimento pesanti persecuzioni da parte delle autorità civili e religiose.

it.wikipedia.org

Nelle campagne erano sempre più frequenti le rivolte contadine, che incendiavano e saccheggiavano le proprietà signorili ed erano più sensibili alla propaganda sovversiva.

it.wikipedia.org

Scoperte le sue attività sovversive, un tribunale emette nei suoi confronti un mandato di arresto.

it.wikipedia.org

Noto per lo stile anticonformista e sovversivo, è considerato una figura di culto della scena tedesca del dopoguerra.

it.wikipedia.org

Nel 1920 viene arrestato per attività sovversiva e nel 1923 viene condannato a dieci mesi di reclusione.

it.wikipedia.org

Processato con l'accusa di essere un sovversivo, venne assolto dall'accusa nel periodo giolittiano, a causa del nuovo clima politico più libero.

it.wikipedia.org

Ciò gli attirò il sospetto dei fascisti e gli costò nel 1942 una denuncia come "sovversivo" e l'arresto con l'accusa di propaganda antifascista.

it.wikipedia.org