sedimentare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sedimentare dans le dictionnaire italien»français

sedimentare VERBE intr

sedimentare

sédimenter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al contrario, in un colloide, i solidi dispersi sono più piccoli di dimensione e non sedimentano.

it.wikipedia.org

Costituiscono la testimonianza concreta della complessità culturale, delle stratificazioni insediative e dei cambiamenti sociali che lì si sono prodotti e sedimentati.

it.wikipedia.org

Dolo il riscaldamento, la cagliata viene tenuta in agitazione per favorirne la disidratazione e viene lasciata sedimentare sul fondo.

it.wikipedia.org

Come risultato si ha l'atollo, sui cui poi si sedimenta della terra.

it.wikipedia.org

I saponi precipitano o sedimentano e vengono rimossi.

it.wikipedia.org

Le particelle solide disperse sono sufficientemente grandi da sedimentare, separandosi così dalla fase liquida.

it.wikipedia.org

Nell'epoca dell'auralità il magma epico cominciò a sedimentarsi nella sua struttura, pur mantenendo una certa fluidità.

it.wikipedia.org

La pirite si rinviene anche come minerale di sostituzione in molti fossili, sedimentati in ambiente povero di ossigeno.

it.wikipedia.org

L'archetipo della varva classica è un accoppiamento (couplet) chiaro / scuro sedimentato in un lago glaciale.

it.wikipedia.org

La mistura, così trattata nell'acqua, sedimenta in un panno di lino.

it.wikipedia.org