ricamare dans le dictionnaire PONS

Traductions de ricamare dans le dictionnaire italien»français

ricamare VERBE trans

ricamare

broder

Traductions de ricamare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

broder

ricamare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Viene rappresentato con la tenuta da primo console, color porpora ricamato in oro, colori che rafforzano l'importanza del suo ruolo.

it.wikipedia.org

Le donne uiguri ricamavano i cappucci in feltro, da usare da soli o come base per un turbante.

it.wikipedia.org

La statua, dall'aspetto solenne e austero, si presenta vestita con abiti finemente ricamati con intarsi di oro e perline.

it.wikipedia.org

Le tende e i costumi esibivano abiti dorati, tessuti ricamati con seta e fili di oro, che diedero il nome all'evento.

it.wikipedia.org

Qui ci si riunisce a conversare, a ricamare, ci si parla dal galti, il ballatoio davanti alla porta d’ingresso.

it.wikipedia.org

Passa il suo tempo ricamando dei misteriosi crisantemi in occasione di questa festa.

it.wikipedia.org

Il tocco personalizzato negli abiti si vide nelle calze di seta che riportavano ricamati i monogrammi della coppia.

it.wikipedia.org

L'immagine della gru viene ricamata sui kimono, riprodotta nelle xilografie, dipinta sui pannelli a muro e disegnata sulle pergamene.

it.wikipedia.org

Non sono compatibili con l'aspetto di una suora né l'elegante acconciatura, né l'orlo ricamato del velo.

it.wikipedia.org

Il mantello era fissato al collo tramite una mozzetta sulla quale, nella parte frontale, stava ricamata l'insegna di gran croce dell'ordine.

it.wikipedia.org