pedana dans le dictionnaire PONS

Traductions de pedana dans le dictionnaire italien»français

pedana SUBST f

pedana (appoggio)

estrade f

pedana SPORT

tremplin m

Traductions de pedana dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

podium (estrade)

pedana f

repose-pied(s)

pedana f (poggiapiedi)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Con una posizione bassa sulla pedana la gamba viene maggiormente flessa in partenza, quindi il quadricipite viene portato in pre-stiramento venendo maggiormente attivato.

it.wikipedia.org

Davanti alle tende della parete finestrata si susseguono 4 pedane di legno.

it.wikipedia.org

Isolati nella sala vi sono due tavoli bassi, su cui vi sono ceramiche e oggetti in legno, e una quinta pedana.

it.wikipedia.org

Viene effettuata chiedendo al paziente di camminare sulla pedana fino alla sua estremità e ritorno.

it.wikipedia.org

I bracieri erano allineati lungo dei pavimenti verniciati e sopra una pedana dove erano tenute le cerimonie.

it.wikipedia.org

Il momento esatto in cui bisogna premere la freccia sulla pedana è quando, sullo schermo, le frecce colorate coincidono su quelle grigie della rispettiva colonna.

it.wikipedia.org

Altre modifiche riguardarono il serbatoio, più squadrato e capiente, il cavalletto, le pedane, la cassetta degli attrezzi e lo scarico.

it.wikipedia.org

Sulla pedana sono ospitati un tavolino in legno e cristallo, 13 coppe e cinque bicchieri in cristallo, una macchina da ripresa ed un proiettore.

it.wikipedia.org

Nel giro di 10 secondi, i giocatori dovranno decidere se muovere o no la pedana di 1/4 di giro.

it.wikipedia.org

Nel novembre 2018 annuncia il suo ritiro dalle pedane internazionali, a causa del suo infortunio, all'età di soli diciannove anni.

it.wikipedia.org