interporre dans le dictionnaire PONS

Traductions de interporre dans le dictionnaire italien»français

interporre VERBE trans (ostacoli)

interporre

poser, interposer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il sistema venne perfezionato interponendo delle piastre in ferro, avvitate nel legno, e avvitando le rotaie con bulloni alla piastra.

it.wikipedia.org

Il nero non può interporre alcun pezzo, perché andrebbe a finire nella scacchiera opposta.

it.wikipedia.org

Con nulla interposto tra i conduttori la capacità risulterebbe la minima possibile, bisogna però non far venire in contatto tra loro i conduttori.

it.wikipedia.org

Una plastica sigillante e isolante corre internamente alla parete laterale fino alla base superiore, interponendosi tra anodo e catodo ed evitando così il corto circuito.

it.wikipedia.org

Il carro scudo è un carro ferroviario interposto tra la motrice ed il carico trainato.

it.wikipedia.org

È possibile interporre uno strato di isolante acustico al di sotto, per realizzare un sottofondo "flottante".

it.wikipedia.org

Un fluido interposto tra i due contenitori provvederebbe a disperdere progressivamente l'energia sotto forma di calore.

it.wikipedia.org

Un lubrificante è una sostanza, in genere liquida, che interposta tra due superfici ne riduce l'attrito e l'usura.

it.wikipedia.org

Successivamente viene interposto uno stroma connettivale di derivazione mesodermica in cui verranno inseriti capillari arteriosi e venosi.

it.wikipedia.org

Fra i gruppi di cui sopra si interpongono le streghe che sono i mezzi del fato.

it.wikipedia.org