esterna dans le dictionnaire PONS

Traductions de esterna dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.esterno ADJ, esterna

    II.esterno SUBST

      esternare VERBE trans

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        Appenzello Esterno/Interno
        Appenzell m Rhodes-Extérieures/Rhodes-Intérieures
        per uso interno/esterno MED
        à usage interne/externe

        Traductions de esterna dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats
        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        perron
        scalinata f (esterna)
        extérioriser
        esternare
        externe
        esterno, -a
        à usage externe
        per uso esterno
        externe
        esterno, -a m, f
        extérieur
        esterno, -a
        monde extérieur
        mondo m esterno
        extérieur
        esterno m
        à l’extérieur (de)
        all’esterno (di)
        besoin d’expansion
        bisogno m di esternare i propri sentimenti

        esterna Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        per uso esterno
        pour un usage extérieur
        collaboratore esterno
        collaborateur m extérieur
        esterno
        extérieur m
        all’esterno
        à l’extérieur, dehors
        per uso interno/esterno MED
        à usage interne/externe
        Appenzello Esterno/Interno
        Appenzell m Rhodes-Extérieures/Rhodes-Intérieures
        bisogno m di esternare i propri sentimenti
        besoin d’expansion

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Il telaio era a longheroni e traverse, con sospensioni ad assale rigido e molle a balestra e freni a tamburo con ganascia esterna.
        it.wikipedia.org
        È questa la sola conferma "esterna" al testo veterotestamentario dell'identità dell'autore della composizione.
        it.wikipedia.org
        La macchina termica a combustione interna è, per natura, non reversibile mentre lo è una macchina termica a combustione esterna.
        it.wikipedia.org
        Una frattura interna ed esterna alla comunità dei caminanti.
        it.wikipedia.org
        Nessuna libreria esterna è richiesta e questo codice è compilabile per qualunque piattaforma da un compilatore standard, praticamente senza modifica alcuna.
        it.wikipedia.org
        La cupola era piccola, dotata di una mitragliatrice contraerea da 12,7 mm esterna, da qui una facile ricognizione visiva di questi primi mezzi.
        it.wikipedia.org
        In alcune specie di anellidi e anfibi, il sesso è influenzato dalla temperatura esterna.
        it.wikipedia.org
        La foglia nasale è piccola e fornita di due fogliette supplementari su ogni lato, la più esterna delle quali è ridotta.
        it.wikipedia.org
        Nelle camere delle prostitute si poteva accedere direttamente dalla strada oppure, quando erano situate al primo piano, di un'insula, tramite una scala esterna.
        it.wikipedia.org
        Il campanile venne dotato di 3 campane nel 1873 e nel 1928 ci furono delle modifiche alla facciata esterna.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "esterna" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires