discontinuo dans le dictionnaire PONS

Traductions de discontinuo dans le dictionnaire italien»français

discontinuo ADJ, discontinua

discontinuo

irrégulier, -ière

discontinuo (interrotto)

discontinu, -e

Traductions de discontinuo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

discontinu

discontinuo, -a a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La distribuzione attualmente ampiamente discontinua indica una progressiva riduzione dell'areale originale della specie.

it.wikipedia.org

Gli strumenti vennero registrati uno per volta in un processo discontinuo.

it.wikipedia.org

Discontinuo sia come contenuto sia come compilazione, è l'unica opera che rivela come nessun'altra il proprio animo.

it.wikipedia.org

Buona parte delle unità della classe ha subito importanti modifiche o ha avuto un servizio discontinuo e caratterizzato da periodi di disarmo.

it.wikipedia.org

La vegetazione è tipicamente rappresentata da formazioni arbustive nane, discontinue, spesso modellate a pulvino a causa del vento.

it.wikipedia.org

Un convertitore flyback in regime auto-oscillante fa variare la sua frequenza di commutazione per operare sempre al limite della conduzione continua e discontinua.

it.wikipedia.org

Il problema della materia discontinua costrinse la formulazione di un modello minimamente destabilizzante dell'atomo.

it.wikipedia.org

Presenti in maniera discontinua in gran parte dei mari e gli oceani tropicali e temperati.

it.wikipedia.org

Le trascrizioni per sonorizzazione parziale e desonorizzazione possono essere usate sia per il grado di sonorità sia per indicare la sonorizzazione discontinua.

it.wikipedia.org

Il piastrone è chiaro, tendente al pesca con macchie discontinue brune o nere.

it.wikipedia.org