barricata dans le dictionnaire PONS

Traductions de barricata dans le dictionnaire italien»français

barricata SUBST f

barricata

barricade f

fare le barricate fig

monter sur les barricades

Traductions de barricata dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

barricade

barricata f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Javert, presentatosi alle barricate come un simpatizzante adulto della rivolta studentesca, si fa accettare dai ragazzi e comincia dar loro informazioni false.

it.wikipedia.org

Nella notte si eressero le barricate e il prefetto decretò lo stato d'assedio.

it.wikipedia.org

Il giorno seguente, due gruppi di partigiani della zona attaccarono un veicolo militare (una motocarrozzetta), costruendo, inoltre, barricate con trattori e carri.

it.wikipedia.org

In reazione all'arrivo delle truppe britanniche, si verificarono scene di panico nei distretti cattolici e furono erette barricate.

it.wikipedia.org

Per mesi la città fu barricata, spesso isolata, a tratti paralizzata dagli scioperi e devastata dagli scontri con la polizia e gli attentati dinamitardi.

it.wikipedia.org

Quando non è contenuto all'interno del cumulo, il nido è solitamente nascosto in una fessura tra le rocce dietro una barricata di rametti.

it.wikipedia.org

Era infatti molto facile approntare barricate e difendere le postazioni dalle finestre.

it.wikipedia.org

L'intera area è recintata e lo stemma reale è posto su ogni barra d'acciaio tra due pilastri della barricata.

it.wikipedia.org

La popolazione occupò le mura della città e alzò le barricate.

it.wikipedia.org

Anche i soldati controllati dall'intelligenza artificiale si metteranno al riparo dietro muri, barricate, ed altri ostacoli quando possibile.

it.wikipedia.org