avanti dans le dictionnaire PONS

Traductions de avanti dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.avanti ADV

    II.avanti INTERJ

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      avanti/dopo Cristo
      avant/après Jésus-Christ
      portarsi avanti con il lavoro
      avancer dans son travail
      mandare avanti la baracca
      faire bouillir la marmite fam

      Traductions de avanti dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      vivoter
      tirare avanti
      av. J.-C.
      a.C. (avanti Cristo)
      dorénavant
      d’ora in avanti
      avancer (pied)
      mettere avanti
      avancer (voiture)
      sportare in avanti
      avancer
      portare avanti
      avancer (montre)
      mettere avanti
      avancer
      andare avanti
      faire bouillir la marmite fig
      mandare avanti la baracca fam
      en avant
      avanti
      en avant!
      avanti!
      aller de l’avant fig
      andare avanti

      avanti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      mandare avanti la famiglia
      nourrir la famille
      mandare avanti la casa
      s’occuper de la maison
      portarsi avanti con il lavoro
      avancer dans son travail
      di qui in avanti (temporale)
      dorénavant
      essere molto avanti per la propria età
      être très en avance pour son âge (enfant)
      sono perduto, non so più come andare avanti
      je suis perdu fig
      balzo m in avanti
      bond en avant fig
      tirare avanti tranquillamente per la propria strada
      aller son petit bonhomme de chemin fig
      portare avanti la conversazione da solo
      faire les frais de la conversation (parler seul)
      piuttosto avanti per la sua età
      assez avancé pour son âge

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Il lanciagranate sfrutta un sistema di scorrimento "a pompa" della canna in avanti per esporre la finestra di caricamento della granata.
      it.wikipedia.org
      Gli incisivi sono lunghi, lisci, sottili e proodonti, ovvero con le punte rivolte in avanti, i molari presentano due o più rientranze su ogni lato.
      it.wikipedia.org
      Per una spiegazione approfondita della pronuncia, vedi avanti.
      it.wikipedia.org
      Nel 1948 cessa la passione pittorica per riprenderla più avanti negli anni.
      it.wikipedia.org
      Lungo il rostro erano presenti dei dentelli diretti in avanti, che a seconda della specie variavano di numero.
      it.wikipedia.org
      Petrucci portò avanti l'impegno episcopale fino alla sua morte, avvenuta il 7 giugno 1628.
      it.wikipedia.org
      Vi sono altre razze poi disponibili più avanti nel gioco tramite speciali reincarnate di druidi o a pagamento anche presso taluni speciali maestri.
      it.wikipedia.org
      Le marce erano quattro avanti e due retromarce, con la possibilità di riduzione per il movimento fuori strada.
      it.wikipedia.org
      Sin da giovane intraprende gli studi musicali in pianoforte e composizione e più avanti anche in direzione d'orchestra.
      it.wikipedia.org
      Il sistema operativo garantisce questo sforzando il page coloring che viene descritto più avanti.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "avanti" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires