appuntamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de appuntamento dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de appuntamento dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
rancard
appuntamento m (segreto)
rendez-vous
appuntamento m
avoir (un) rendez-vous
avere (un) appuntamento (avec qn con qn)
donner rendez-vous à qn
dare appuntamento a qn
se donner rendez-vous
darsi appuntamento
prendre rendez-vous (client)
prendere appuntamento (avec le médecin con il dottore)
recevoir sur rendez-vous (médecin)
ricevere su appuntamento
rendez-vous galant
appuntamento m galante
se décommander
disdire un appuntamento
poser un lapin à qn
mancare ad un appuntamento con qn

appuntamento Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

luogo dell’appuntamento
lieu m de rendez-vous
visite su appuntamento
visites f pl médicales sur rendez-vous
prendere un appuntamento (con/da qn)
prendre rendez-vous (avec/chez qn)
dare appuntamento a qn
donner rendez-vous à qn
darsi appuntamento
se donner rendez-vous
fissare un appuntamento
fixer un rendez-vous
mancare ad un appuntamento con qn
poser un lapin à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Temendo per le sorti di chiunque si trovi alla guida del mezzo, concorda un appuntamento con lo spacciatore.
it.wikipedia.org
Kurzweil infatti si dava appuntamento in quel luogo con un iraniano coinvolto in un attentato di otto anni prima.
it.wikipedia.org
Il calendario resta identico rispetto al 2018, così come i circuiti in programma, con 12 appuntamenti e 24 gare.
it.wikipedia.org
In seguito, però, non ha fatto più ritorno in nazionale, mancando l'appuntamento col mondiale di casa.
it.wikipedia.org
Sainz però ora dovrà rinunciare ad altri appuntamenti, visto che ogni pilota può effettuare massimo dieci rally per stagione.
it.wikipedia.org
Paolo se ne va, fissandole tuttavia un nuovo appuntamento per l'indomani.
it.wikipedia.org
Il campionato era costituito da dodici appuntamenti da disputarsi in altrettante differenti nazioni.
it.wikipedia.org
Ogni squadra potrà partecipare al campionato marche soltanto se si iscriverà allo stesso entro il quinto appuntamento della stagione.
it.wikipedia.org
Mary, tuttavia, è davvero affezionata al chirurgo e decide di dargli una possibilità accettando un secondo appuntamento.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "appuntamento" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires