allagare dans le dictionnaire PONS

Traductions de allagare dans le dictionnaire italien»français

allagare VERBE trans

allagare

inonder

Traductions de allagare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inonder

allagare, inondare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le schegge dell'ingranaggio distrutto penetrarono in un condensatore ausiliario, che allagò la sala macchine e bloccò il funzionamento delle turbine di dritta e di centro.

it.wikipedia.org

Il sonno allaga mente e occhi, eppure le emozioni restano quelle di poche ore prima.

it.wikipedia.org

Le paludi un’area naturale sterrata con molte buche che si allagano durante il periodo delle precipitazioni.

it.wikipedia.org

La pioggia si accanisce sui poveri ragazzi allagando il ricovero fino all'altezza delle brande, ma non disturberà il loro riposo.

it.wikipedia.org

Il territorio rimase allagato per vari mesi e le strutture murarie dell'edificio ne risultarono compromesse.

it.wikipedia.org

A seguito di tale scoperta, gli storici ipotizzarono che una delle numerose alluvioni avesse allagato le prigioni interne al castello, sommergendole di acqua e massi.

it.wikipedia.org

L'equipaggio provò a fermarlo, allagando gli scompartimenti di prua, ma non fu sufficiente e le fiamme raggiunsero una delle polveriere di poppa.

it.wikipedia.org

Ma finisce con l'allagare la classe, e come punizione dovrà scrivere il tema e leggerlo di fronte a tutti.

it.wikipedia.org

Quando i tedeschi si ritirarono, il sito fu allagato, il che ironicamente permise l'ottima conservazione dell'antica legna.

it.wikipedia.org

Le tombe che ha già esplorato nel gioco originale sono state allagate, permettendo l'accesso ad aree prima inaccessibili ed aprendo un mondo di nuove possibilità.

it.wikipedia.org