alchimia dans le dictionnaire PONS

Traductions de alchimia dans le dictionnaire italien»français

alchimia SUBST f

1. alchimia:

alchimia

alchimie f

2. alchimia fig :

alchimia

tromperie f

alchimia

manœuvre f frauduleuse

Traductions de alchimia dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

alchimie

alchimia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'alchimia per lui non è una pratica magica, ma un'imitazione dell'operato della natura stessa, allo scopo di ampliarla creando sostanze utili all'uomo.

it.wikipedia.org

Fu un artigiano ingegnoso, specializzato non nella produzione di vetri artistici, ma nella fabbricazione di recipienti da usare nell'alchimia e nell'illuminazione.

it.wikipedia.org

Il passaggio dai primi maestri all'alchimia ha un prezzo grave da pagare.

it.wikipedia.org

La loro storia decolla secondo la banale logica dell'alchimia tra opposti e dell'opposizione dei genitori di lei.

it.wikipedia.org

Nel cibo troviamo l'alchimia, nella respirazione l'astrologia, nella parola e nel gesto la magia e nel pensiero la cabala.

it.wikipedia.org

Alcuni esempi sono l'astrologia, l'alchimia, la frenologia e la fisiognomica.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante l'alchimia finale di musica e personalità non fu abbastanza buona.

it.wikipedia.org

È più probabile invece che si tratti di un testo di alchimia.

it.wikipedia.org

L'allume risulta menzionato in numerosi testi antichi e medievali riguardanti storia naturale, farmacopea, arti e mestieri e alchimia.

it.wikipedia.org

In seguito l'alchimia spirituale vissuta dagli gnostici sia antichi che rinascimentali cercano ancora una volta di spiegare tutto ciò.

it.wikipedia.org