affinare dans le dictionnaire PONS

Traductions de affinare dans le dictionnaire italien»français

affinare VERBE trans

1. affinare:

affinare

aiguiser

2. affinare (stile):

affinare fig

affiner

3. affinare TECN :

affinare

affiner

Traductions de affinare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

affiner

affinare a. fig

travailler

affinare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Se la controparte della transazione identifica anche se stesso, diventa possibile affinare sempre più gli interessi degli utenti e il loro comportamento.

it.wikipedia.org

Nonostante questo rimane un personaggio molto introverso e solitario che preferisce vivere in luoghi isolati per affinare le sue tecniche di combattimento.

it.wikipedia.org

Per la ceramista era importante che le donne si staccassero dall'ambiente domestico affinando le proprie conoscenze, anche attraverso le materie artistiche.

it.wikipedia.org

Per contrastare la concorrenza si sono affinate alcune tecniche di marketing.

it.wikipedia.org

Questa era una maniera per affinare gli strumenti.

it.wikipedia.org

Charles affinò progressivamente uno stile personale che lo portò a miscelare una combinazione di vari generi musicali, fra cui il gospel e il jazz.

it.wikipedia.org

Inoltre la gamma diesel beneficia di motori common rail aggiornati ed affinati con nuove tecnologie.

it.wikipedia.org

Affinare gli aspetti tecnici del design e sviluppare l'arte del gusto richiede molti anni di pratica.

it.wikipedia.org

In seguito egli non ha mai cessato di viaggiare per affinare le sue conoscenze e condividere le sue convinzioni.

it.wikipedia.org

Intervistato nel dicembre 2018, ha affermato di apprezzare le discussioni con gli atei che hanno affinato le loro convinzioni ed hanno preferito il dialogo.

it.wikipedia.org