addensare dans le dictionnaire PONS

Traductions de addensare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de addensare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
épaissir
addensare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La nuova ricetta è "togliere il superfluo e addensare il ridicolo".
it.wikipedia.org
Il perizoma è reso con un colore bianco trasparente, che si addensa solo nelle linee che descrivono le pieghe.
it.wikipedia.org
In una forma si cola uno strato di materiale trasparente, spesso una resina epossidica o poliesterea o acrilica, e si fa addensare.
it.wikipedia.org
La popolazione si addensa nelle aree urbane per il 64%.
it.wikipedia.org
Esso si sviluppò dove più numerose si addensavano le fonti e gli impianti termali romani, proprio a seguito dell'afflusso dei numerosi malati.
it.wikipedia.org
È composto o da latte intero in polvere o da latte addensato mediante il riscaldamento dello stesso in un tegame di ferro aperto.
it.wikipedia.org
Le abitazioni sono divise in numerose frazioni di piccole dimensioni che si addensano maggiormente intorno al capoluogo.
it.wikipedia.org
I fanghi secondari infatti si addensano per gravità con più difficoltà che non i fanghi primari.
it.wikipedia.org
La salsa al vino bianco è una vellutata di pesce che si fa addensare con un roux bianco e si arricchisce con panna.
it.wikipedia.org
Una volta che la salsa sarà addensata toglierla dal fuoco e aggiungere lo sciroppo d'acero.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "addensare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires