accusatore dans le dictionnaire PONS

Traductions de accusatore dans le dictionnaire italien»français

I.accusatore ADJ, accusatrice

accusatore

accusateur, -trice

sguardo accusatore

regard m accusateur

II.accusatore SUBST m, f

accusatore

accusateur, -trice m, f

Traductions de accusatore dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

accusateur

accusatore, -trice m, f

accusatore Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sguardo accusatore

regard m accusateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Distruggi i miei figli, distruggi i miei accusatori!

it.wikipedia.org

La storia delle interpretazioni, con palesi connotazioni filosofiche, è contrassegnata da alcuni slanci accusatori seguiti ogni volta da repliche giustificatrici.

it.wikipedia.org

Per una denuncia firmata, l'accusatore faceva una denuncia formale e i testimoni venivano chiamati per l'interrogatorio.

it.wikipedia.org

All'accusatore che li aveva denunciati venne donata la libertà oltre ad un premio di ventimila assi.

it.wikipedia.org

Secondo tali prove, quindi, l'ufficiale avrebbe in realtà smascherato "una frode colossale" a carico dei suoi accusatori.

it.wikipedia.org

Uno degli accusatori espresse il timore che i manifestanti avrebbero potuto far saltare in aria parte della loro fabbrica.

it.wikipedia.org

Jackson avrebbe manipolato i genitali dell'accusatore per circa cinque minuti, provocandogli un'eiaculazione.

it.wikipedia.org

In origine non aveva la forte valenza negativa che, viceversa, assunse quando cominciò a indicare chi di mestiere faceva l'accusatore.

it.wikipedia.org

Tale accusa, contro una nobile, non poteva essere accettata e gli accusatori vennero decapitati per tradimento.

it.wikipedia.org

Il prefetto romano, non trovando giustificazione alcuna alle pretese di crocifissione fatte dagli accusatori, voleva liberarlo.

it.wikipedia.org