temprare en el diccionario PONS

Traducciones de temprare en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Traducciones de temprare en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Forse temprate da questi eventi, le monache si distinsero sempre per un comportamento assolutamente virtuoso.
it.wikipedia.org
Questa operazione veniva ripetuta finché il metallo non diventava abbastanza resistente e nel caso fossero attrezzi da lavoro, il materiale veniva anche temprato e carburato.
it.wikipedia.org
Per temprare il suo corpo d'acciaio ingerisce grandi quantità di minerali ferrosi in forma di rocce o disciolti nell'acqua di sorgente.
it.wikipedia.org
Fin da piccoli si dedicavano a quelle attività che tempravano il corpo alla fatica.
it.wikipedia.org
In seguito si creava l'innesto per il manico ed infine veniva temprata.
it.wikipedia.org
Quando viene temprato questo metallo è molto duttile e può essere piegato, torto e rollato.
it.wikipedia.org
Il ferro battuto era un acciaio con basso contenuto di carbonio (vedi acciaio dolce), che risultava quindi impossibile da temprare.
it.wikipedia.org
Gli spiegò che a temprare lo spirito era la lotta e che la permanenza all'estero, in un clima di relativa quiete, lo fiaccava.
it.wikipedia.org
Le sedi delle valvole sono state temprate in maniera tale che potesse funzionare con benzina senza piombo.
it.wikipedia.org
Alla fine, con dolore, decise di utilizzare, per temprare la lama su cui aveva lavorato 100 giorni e 100 notti, il cuore di sua moglie.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "temprare" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares