macchia en el diccionario PONS

Traducciones de macchia en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

macchia SUST. f

    macchia SUST. f BOT

      La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
      a macchia di leopardo
      a corros
      a macchia di leopardo fig
      de forma no uniforme, irregularmente

      Traducciones de macchia en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

      Mostrar un resumen de todos los resultados

      macchia Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

      macchia mediterranea
      vegetación f mediterránea
      darsi alla macchia fig
      echarse al monte
      a macchia di leopardo
      a corros
      a macchia di leopardo fig
      de forma no uniforme, irregularmente
      macchia d’olio
      mancha f de aceite
      diffondersi a macchia d’olio fig
      difundirse [or extenderse] como una mancha de aceite
      macchia f di grasso
      pringue

      Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

      italiano
      Vive nelle foreste pluviali, nei boschi di eucalipto e nelle macchie di spinifex.
      it.wikipedia.org
      Un'altra macchia bianca è presente sulle ali, costituite da penne di colore scuro.
      it.wikipedia.org
      Si tratta di tipica vegetazione mediterranea nella quale si può distinguere il sottobosco, la macchia bassa e la macchia alta.
      it.wikipedia.org
      Il pelo è bruno scuro o nero, a volte con una macchia bianca sul collo o sulla faccia.
      it.wikipedia.org
      Nidifica anche nelle savane sudafricane e nella macchia mediterranea nordafricana.
      it.wikipedia.org
      Le macchie stellari sono delle aree nella fotosfera di una stella caratterizzate da una temperatura minore rispetto all'ambiente circostante e da una forte attività magnetica.
      it.wikipedia.org
      È presente la grande macchia argentata in corrispondenza della cellula discoidale.
      it.wikipedia.org
      Questo pesce è praticamente trasparente, con una linea scura a metà corpo che presenta una macchia più vistosa sul peduncolo caudale.
      it.wikipedia.org
      Il termine macula lutea deriva dal latino macula, macchia, e lutea, gialla.
      it.wikipedia.org
      Grazie alla sua magnitudine di 6,6, l'ammasso è facilmente visibile con un binocolo sotto la forma di una macchia lattiginosa.
      it.wikipedia.org

      Consultar el diccionario

      italiano

      Consultar "macchia" en otros idiomas


      Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Consultar los diccionarios
      Los más populares