Prevodi za „sovversivo“ v slovarju italijansko » slovenski

sovversivo (-a) [sovverˈsi:vo] PRID.

sovversivo (-a)

prevraten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La caccia ai sovversivi fu estesa a tutti i rami dell'industria dello spettacolo.

it.wikipedia.org

Riusciva a interpretare bene il lato sovversivo, senza avere timore di spingersi oltre all'umorismo.

it.wikipedia.org

Anche se non lo rimpiangerà nessuno, dato che era considerato un piantagrane per via delle sue idee sovversive a favore delle “utilità”.

it.wikipedia.org

Nasceva però la necessità di superare la censura, rivolta in particolare modo al cinema russo d'avanguardia, allora considerato un veicolo di idee sovversive.

it.wikipedia.org

Orlov aveva anche affermato di aver fatto circolare tali informazioni per ragioni umanitarie, non sovversive.

it.wikipedia.org

Wade ordina di far esplodere il tunnel e nascondere le tracce delle attività sovversive della famiglia.

it.wikipedia.org

Nelle campagne erano sempre più frequenti le rivolte contadine, che incendiavano e saccheggiavano le proprietà signorili ed erano più sensibili alla propaganda sovversiva.

it.wikipedia.org

Giudicato allora sovversivo, il dramma narra il rifiuto di confessare sotto tortura di alcuni partigiani, poi fucilati dai fascisti.

it.wikipedia.org

Nel 1925, prima dello scioglimento dei partiti, viene sottoposto al regime di sorveglianza ed inserito nell'elenco dei «sovversivi».

it.wikipedia.org

Scoperte le sue attività sovversive, un tribunale emette nei suoi confronti un mandato di arresto.

it.wikipedia.org