Prevodi za „scrupoloso“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

scrupoloso (-a) [skrupoˈlo:so] PRID.

scrupoloso (-a)

skrben

scrupoloso (-a)

vesten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Bisogna quindi programmare con particolare cura l'immersione, tenendo conto dei consumi in modo scrupoloso.

it.wikipedia.org

Solo corrispondendo con uno studio scrupoloso e con rigore massimo alle indicazioni precise del caso, i rimedi della farmacia possono riuscire utili per il paziente.

it.wikipedia.org

È stato uno dei più scrupolosi testimoni di un'era di profonde trasformazioni, e anche di acute lacerazioni.

it.wikipedia.org

Pieraccioli si affacciò allo spogliatoio, impartì le ultime disposizioni, secondo il suo stile preciso, scrupoloso, e si allontanò.

it.wikipedia.org

Da teorico, fece ricerche scrupolose sulla storia della musica e sull'acustica.

it.wikipedia.org

Solo una conoscenza rispettosa della logica, dell'evidenza, di una ricerca scrupolosa e non dettata da obiettivi politici, ritiene, può portare ad un futuro migliore.

it.wikipedia.org

Durante la ricerca, i soldati britannici furono scrupolosi sul trattamento dei locali, pagando persino per il cibo e le bevande consumate.

it.wikipedia.org

I due aprono una pompa di benzina, ma un rivale poco scrupoloso tenta di rovinarli.

it.wikipedia.org

Gli anni futuri vedono la società decisamente più scrupolosa e parsimoniosa sul mercato, nonché caratterizzata nello scoprire giovani talenti.

it.wikipedia.org

In particolar modo le recenti caldaie a condensazione per uso domestico richiedono una scrupolosa manutenzione annuale.

it.wikipedia.org