Prevodi za „indesiderato“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

indesiderabile

indesiderabile (-a) [indesideˈra:to]:

indesiderabile

nezaželen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il condizionamento della birra è quel processo in cui il sapore diventa più gradevole e i gusti indesiderati vengono eliminati.

it.wikipedia.org

Da allora sono oltre 100.000 i casi di donne e bambine violentate, che riportano mutilazioni, gravidanze indesiderate e malattie sessualmente trasmissibili.

it.wikipedia.org

Anche le femmine di scimpanzé occidentali possono respingere le avances indesiderate dei maschi e selezionare i maschi con cui riprodursi alle loro condizioni.

it.wikipedia.org

Fra gli effetti indesiderati si riscontra sonnolenza e cefalea.

it.wikipedia.org

L'incidenza di effetti indesiderati negli studi clinici è stata più elevata nel primo mese di trattamento, per poi ridursi nel tempo.

it.wikipedia.org

Nei primi anni, tra gli effetti indesiderati del cortisone, vi furono soprattutto gli edemi e l’ipertensione arteriosa.

it.wikipedia.org

Nella realtà si assiste frequentemente ad una lieve diversità fra le immagini, indice della presenza di alcuni scostamenti indesiderati.

it.wikipedia.org

Fra gli effetti indesiderati si riscontrano tremore, crampi muscolari, cefalea, artralgia, tachicardia, vertigini, rash cutaneo, nausea.

it.wikipedia.org

La regolazione mediante ago non può essere improvvisa, in modo da evitare colpi d'ariete indesiderati.

it.wikipedia.org

Negli studi clinici sperimentali inoltre amlodipina non ha determinato alcun effetto metabolico indesiderato o alterazioni dell'assetto lipidico plasmatico.

it.wikipedia.org