Prevodi za „coronare“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

coronare [koroˈna:re] GLAG. preh. glag.

coronare

okronati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In lato il trono è coronato da un arco con lacunari in prospettiva, scorciato secondo un punto di vista fortemente ribassato.

it.wikipedia.org

La villa, rimodulata in tempi recenti, ha pianta quadrata con corridoio centrale e si struttura su tre piani, coronati da cornice e tetto a padiglione.

it.wikipedia.org

Tutti e tre i lanci furono coronati da successo.

it.wikipedia.org

Probabilmente aveva un treppiede (non ancora esistente) coronato dall'omphalos esposto anche nella stessa stanza.

it.wikipedia.org

La chiesa presenta la facciata e i fianchi ad arcate cieche, coronate da caditoi simili a quelli presenti sul castello.

it.wikipedia.org

Si tratta di una vita molto difficile, coronata da vicende tragicomiche legate anche al tema della sessualità.

it.wikipedia.org

Nel 1765 s'intrapresero nuovi lavori alla torricella, coronata dal tetto cuspidato.

it.wikipedia.org

Purtroppo l'impresa non sarà coronata dal successo anche per l'ostilità della popolazione locale.

it.wikipedia.org

Nella stessa occasione fu realizzata la facciata porticata, coronata da tre finestre e un timpano classicheggiante.

it.wikipedia.org

Vi sono poi una torre a pianta quadrata annessa all'abitazione, coronata da merli, una torricella angolare ed una seconda torre circolare di servizio.

it.wikipedia.org