Prevodi za „colui“ v slovarju italijansko » slovenski

colui, colei [koˈlu:i]

colui KAZ. ZAIM.:

colui

tisti(tista)

colui che ...

kdor ...

Primeri uporabe besede colui

colui che ...

kdor ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'uomo imprigionato provava infatti un forte senso di vergogna e colui che eseguiva la legatura poteva persino essere messo sotto accusa.

it.wikipedia.org

Spesso è anche colui che commenta ironicamente gli avvenimenti e si dimostra spesso più intelligente dei propri padroni.

it.wikipedia.org

Questo indispone molto il detective, sentendosi tradito da colui che credeva un amico oltre che un partner.

it.wikipedia.org

Avendo di solito il ruolo di colui che alleviava la tensione, il suo comportamento fiammeggiante, per i lettori, passava da divertente a odioso.

it.wikipedia.org

Il nome "esperanto" deriva da uno dei suoi pseudonimi e significa "colui che spera".

it.wikipedia.org

Si distingue dall'ironico che, invece, è colui che nega e nasconde i titoli di merito di cui dispone attenuandoli.

it.wikipedia.org

È il primo shinigami a comparire nella storia ed è anche il più importante in quanto colui che dà inizio agli eventi narrati.

it.wikipedia.org

Una volta compiuto il maleficio non è più possibile per colui che lo ha tirato stipulare un nuovo contratto.

it.wikipedia.org

Sposerà colui che risponderà correttamente, ma quelli che falliscono verranno giustiziati.

it.wikipedia.org

Ha il significato di "colui che bussa alla porta", da طرق (ʈáraqa, "bussare").

it.wikipedia.org