Prevodi za „bandierina“ v slovarju italijansko » slovenski

bandierina [bandieˈri:na] SAM. ž. spol

1. bandierina (piccola bandiera):

bandierina

zastavica ž. spol

2. bandierina inform:

bandierina elettronica

zastavica za označevanje prednostne elektronske pošte

Primeri uporabe besede bandierina

bandierina elettronica

zastavica za označevanje prednostne elektronske pošte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La bandierina deve essere chiaramente visibile e non deve essere nascosta da eventuali riflessi dell'orologio.

it.wikipedia.org

L'arbitro riceve l'aiuto di due assistenti, che corrono lungo le linee laterali e indicano le violazioni con una bandierina.

it.wikipedia.org

In caso di dubbio, l'assistente alza la bandierina mantenendola brevemente in posizione verticale cercando il contatto visivo con l'arbitro, il quale stabilisce la direzione.

it.wikipedia.org

Nello schema ci sono anche delle bandierine che danno un punteggio extra.

it.wikipedia.org

Un altro sistema impiega due bandierine impugnate da un marinaio che, assumendo diverse posizioni, codifica lettere e segnali standard.

it.wikipedia.org

Durante il tragitto gli angeli si cimentano in uno sventolio di bandierine.

it.wikipedia.org

L'obiettivo della partita, a parte la sopravvivenza, è di toccare per primo un certo numero di punti indicati da bandierine.

it.wikipedia.org

In occasione di alcune ricorrenze, i mezzi di superficie sfoggiano 2 piccole bandierine posizionate su appositi sostegni collocati nella parte alta frontale del mezzo.

it.wikipedia.org

Il significato delle bandierine è collegato all’astrologia tibetana, che indica giorni particolarmente favorevoli per appenderle e altri in cui è bene evitare di attaccarle.

it.wikipedia.org

Il capo pattuglia trasportava un bastone con la bandierina dipinta con il disegno del proprio animale.

it.wikipedia.org