Prevodi za „avaro“ v slovarju italijansko » slovenski

I . avaro (-a) [aˈva:ro] PRID.

avaro (-a)

skop

II . avaro (-a) [aˈva:ro] SAM. m. spol, ž. spol

avaro (-a)

skopuh(inja) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La prima parte di stagione si rivela avara di risultati, con un solo settimo posto nelle prime 4 gare.

it.wikipedia.org

Una nave è comandata da un equipaggio umano indolente e avaro.

it.wikipedia.org

Cose mai ve serve, o avari, d'ammûggiâ tanti dinæ, [...] se bezêugna che i lasciæ?

it.wikipedia.org

Un avaro si pente quando la figlia scappa da casa rubandogli il suo denaro.

it.wikipedia.org

I poeti erano soliti alludere ad un avaro dicendo che la sua mano faceva "novantatre", cioè un pugno chiuso, il simbolo dell'avarizia.

it.wikipedia.org

I campionati a cavallo del 1990 sono avari di soddisfazioni ed il titolo nazionale ritorna solo nel 1993 e verrà detenuto ininterrottamente fino al 1996.

it.wikipedia.org

Boe è avaro coi clienti, rifiutandosi di offrir loro da bere, o cacciandoli quando sono a corto di liquidi.

it.wikipedia.org

Questo particolare trovò posto anche nel dialetto locale, per indicare una persona avara.

it.wikipedia.org

Il 20 novembre 2009 è stato sollevato dall'incarico di commissario tecnico della nazionale dopo gli ultimi anni avari di successi.

it.wikipedia.org