Prevodi za „autoservizio“ v slovarju italijansko » slovenski

autoservizio [autoserˈvittsio] SAM. m. spol

autoservizio

samopostrežba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dagli anni cinquanta però i viaggiatori preferirono l'autoservizio che consentiva viaggi più agevoli, data anche l'eccessiva distanza della stazione dal paese (2 km).

it.wikipedia.org

Sostituita l'anno successivo da un autoservizio, la tranvia fu convertita in filovia nel 1952.

it.wikipedia.org

Su quest'ultima venne però istituito un autoservizio sostitutivo.

it.wikipedia.org

Il 1º aprile 1982 fu disposta la chiusura definitiva della tratta sostituita definitivamente da un autoservizio.

it.wikipedia.org

Il servizio tranviario venne soppresso nel secondo dopoguerra, nel 1947, a favore di un autoservizio.

it.wikipedia.org

Giunta tale data il servizio ferroviario fu quindi sospeso e sostituito un autoservizio gestito da un albergo della zona.

it.wikipedia.org

Nel 1938, in conseguenza dell'apertura della nuova stazione ferroviaria avvenuta due anni prima, la tranvia fu sostituita da un autoservizio.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, il servizio ferroviario fu sospeso e sostituito da un autoservizio.

it.wikipedia.org

Ogni servizio ferroviario è cessato in seguito alla chiusura della ferrovia ed è stato sostituito da autoservizio sostitutivo.

it.wikipedia.org

La poca consistenza di tale traffico portò nel 1958 alla sostituzione dei treni con un autoservizio.

it.wikipedia.org