Traduções para „accidentale“ no dicionário Italiano » Alemão

accidentale [atʧideˈntaːle] ADJ

accidentale

zufällig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nella letteratura esistono casi di morte per sovradosaggio deliberato o accidentale.

it.wikipedia.org

Normalmente, rispetto alla calcolatrice tascabile, ha quindi tasti più grandi, in modo da rendere meno probabile un'accidentale pressione del tasto sbagliato.

it.wikipedia.org

La sua morte è stata classificata come "accidentale"..

it.wikipedia.org

Se gli esiti della negligenza sono prevedibili ed evitabili, non sussiste la componente "accidentale" ed al responsabile può essere imputato il reato di danno personale.

it.wikipedia.org

A volte l'inserimento della retromarcia deve essere sbloccato agendo su un comando supplementare, questo per ridurre i rischi di inserimento accidentale.

it.wikipedia.org

Morì il 22 aprile del 1969 a causa di un sparo accidentale.

it.wikipedia.org

Un'inchiesta ha emesso un verdetto di morte accidentale ed ha aggiunto che nessuna colpa è attribuita a nessuno nello squadron.

it.wikipedia.org

Nel secondo caso il circuito può essere alimentato a tensione ridotta per risparmiare energia a scapito di una possibile corruzione accidentale dei dati (bit flipping).

it.wikipedia.org

Jarod capisce che potrebbe essere coinvolto anche lui, probabilmente per incassare l'assicurazione in caso di morte accidentale delle due donne.

it.wikipedia.org

Al contempo, però, il tungsteno è molto fragile e una caduta accidentale dalla mano dell'operatore può provocare una rottura dell'elettrodo in due o più pezzi.

it.wikipedia.org