Italiano » Alemão

Traduções para „accantonamento“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

accantonamento [akkantonaˈmento] SUBST m l'

1. accantonamento:

accantonamento

2. accantonamento (somma):

accantonamento

3. accantonamento MIL :

accantonamento

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Dopo la chiusura venne utilizzata solamente come deposito per l'accantonamento di materiale rotabile.
it.wikipedia.org
Dopo l'accantonamento dell'intero gruppo, nel 1988, un consistente numero di locomotive è stato acquisito da imprese e ferrovie private.
it.wikipedia.org
Negli anni trenta iniziarono gli accantonamenti e nella seconda metà del decennio le demolizioni che vennero sospese nel 1940 a causa dello scoppio della guerra.
it.wikipedia.org
La norma talora rinvia a regolamenti di dettaglio se si tratta di un accantonamento contabile di bilancio, oppure di un conferimento liquido.
it.wikipedia.org
L'impianto è rimasto in abbandono, usato per qualche tempo anche per accantonamento di rotabili.
it.wikipedia.org
La costruzione della struttura era ancora incompleta, e divenne così un accantonamento per le truppe e i servizi di sussistenza.
it.wikipedia.org
Gli anni sessanta con la graduale conversione delle linee trifasi a 3000 volt a corrente continua portarono al definitivo accantonamento del rimanente.
it.wikipedia.org
Hamilton obiettò che quelle azioni erano un pegno della banca a garanzia degli accantonamenti al fondo per il progressivo ripianamento del debito.
it.wikipedia.org
Gli elevati costi di gestione, e l'elevato inquinamento acustico ne portarono all'accantonamento all'inizio degli anni settanta.
it.wikipedia.org
Il nuovo tipo di vettura ottenne risultati migliori, portando così all'accantonamento dei modelli ad alta cilindrata.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "accantonamento" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski