В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „hook“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

Показать список всех ответов

hook: I. имя существительное II. переходный глагол III. непереходный глагол
boat hook: имя существительное
crochet hook: имя существительное
fish-hook: имя существительное
grappling iron: имя существительное
hook on: I. непереходный глагол II. переходный глагол
hook up: I. переходный глагол II. переходный глагол
meat hook: имя существительное
pot-hook: имя существительное
pruning hook: имя существительное

I . hook [hʊk] СУЩ.

hook (device for holding):

hook

крюк м.

hook

крючо́к м.

hook for clothes

одёжный крючо́к

hook fish

рыболо́вный крючо́к

to leave the phone off the hook

не ве́шать тру́бку

Выражения:

by hook or by crook

все́ми пра́вдами и непра́вдами

to fall for sth hook, line and sinker

попа́сться на у́дочку как после́дний дура́к

to be off the hook

вы́зволить кого́-ли́бо из беды́

to get one's hook into sb

подцепи́ть кого́-ли́бо

II . hook [hʊk] ГЛ. перех.

1. hook (fasten):

hook

зацепля́ть

2. hook (fish):

hook

III . hook [hʊk] ГЛ. неперех.

hook clothes

застёгиваться

hook parts

сцепля́ться

boat hook СУЩ.

boat hook

баго́р м.

boat hook

отпо́рный крюк м.

crochet hook, crochet needle СУЩ.

crochet hook

вяза́льный крючо́к м.

fish-hook СУЩ.

рыболо́вный крючо́к м.

grappling iron СУЩ., grappling hook СУЩ.

grappling iron

крюк м.

grappling iron

захва́т м.

I . hook on ГЛ. неперех.

hook on

попа́сться на крючо́к

II . hook on ГЛ. перех.

hook on

зацепля́ть

I . hook up ГЛ. перех.

1. hook up (hang):

hook up curtains

2. hook up (link up, connect):

hook up

подключа́ть

II . hook up ГЛ. перех.

1. hook up (connect):

hook up

подсоединя́ться

2. hook up clothes:

hook up

застёгиваться

meat hook СУЩ.

meat hook

крюк м. для подве́шивания мя́са

pot-hook СУЩ.

крюк м. над очаго́м (для котелка́)

pruning hook СУЩ. БОТАН.

pruning hook

криво́й садо́вый нож м. (для обре́зки кусто́в)

Примеры со словом hook

to sling one's hook брит. разг.

улизну́ть

a right hook sports

уда́р спра́ва

to wriggle off the hook разг.

смы́ться [или увильну́ть] от обя́занностей

by hook or by crook

все́ми пра́вдами и непра́вдами

to be off the hook

вы́зволить кого́-ли́бо из беды́

to get one's hook into sb

подцепи́ть кого́-ли́бо

to leave the phone off the hook

не ве́шать тру́бку

to fall for sth hook, line and sinker

попа́сться на у́дочку как после́дний дура́к

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The hooks on the ones that remained were straightened out and these hooks were eight or nine inches long! en.wikipedia.org

The pilot hook-in weight range is 50to87kglb 0. en.wikipedia.org

The hooks are installed on the rail, either as surface mount or recessed. en.wikipedia.org

This often subdues the fish and provides enough time to remove the hook. en.wikipedia.org

There may also be a small sharp hook at the end of the upper bill. en.wikipedia.org

As the hook opens the door, a match is sparked and the house blows up. en.wikipedia.org

The bill is long, thin, and sharply hooked. en.wikipedia.org

It wasn't necessarily even about hooking up or admitting your feelings back then. en.wikipedia.org

They lost another hook thanks to a turtle. en.wikipedia.org

The pocket covers are secured by one snap and a strip of hook and pile. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "hook" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский