Переводы „glamorize“ в словаре англо » русский

glamorise ГЛ. перех., glamorize [ˈglæməraɪz] ГЛ. перех.

glamorise

восхваля́ть

this film glamorises violence

э́тот фильм реклами́рует наси́лие

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Liner notes of the album mention that it was not about glamorizing drugs, such as ecstasy, but was instead just about a healthy way of life.

en.wikipedia.org

Yes, their ads are effective at glamorizing smoking.

news.nationalpost.com

He glamorized it, and got caught up in it a bit.

en.wikipedia.org

Something can be indicted and glamorized at the same time; it can be beautiful and sad.

www.slate.com

Western media glamorizes the image of the self-sufficient youth, showing examples of both men and women who lead strong, individualistic, empowered lifestyles.

en.wikipedia.org

Their album has lyrics that can be seen as glamorizing violence against women.

www.wbez.org

The role of the individual, the self, was elevated more than ever before and self-reliance was glamorized, epitomized, and utilized in societyeven until the present.

en.wikipedia.org

The story spoke to the tenor of the times, a decade that both glamorized and questioned the energetic pursuit of financial success.

en.wikipedia.org

They denounce use of beautiful models because they glamorize the commodity beyond reach of the average individual.

en.wikipedia.org

His goal was to tell the story of a man under pressure, without glamorizing the lifestyle of a drug dealer.

en.wikipedia.org