Traduções para „ody“ no dicionário Inglês » Português

body <-ies> [ˈbɑːdi, Brit ˈbɒdi] SUBST

1. body:

body a. ANAT, ASTROL, ASTRON

corpo m

body (corpse)

cadáver m

body (of water)

massa f

over my dead body

por cima do meu cadáver

body and soul

de corpo e alma

Expressões:

body ADMIN, POL

órgão m

church/government/student body

organismo m eclesiástico/federal/estudantil

odd [ɑːd, Brit ɒd] ADJ

1. odd (approximately):

he is about 50 odd

ele tem 50 e tantos

2. odd (not even):

odd number

ímpar

3. odd (occasional):

odd

esporádico(-a)

she does the odd teaching job

ela faz biscate como professora

4. odd (strange):

odd

estranho(-a)

how (very) odd!

que coisa (mais) esquisita!

it is odd that ...

é estranho que ... +subj

Expressões:

to be the odd man out

ser a exceção

ode [oʊd, Brit əʊd] SUBST

ode

ode f

oddly ADV

1. oddly (in a strange manner):

oddly

de modo estranho

2. oddly (curiously):

oddly

curiosamente

oddly enough

por incrível que pareça

hoodie, hoody [ˈhʊdi] SUBST

hoodie

jaqueta de moletom ou plush com capuz

moody <-ier, -iest> ADJ

moody

temperamental

woody <-ier, -iest> [ˈwʊdi] ADJ

woody plant

lenhoso(-a)

woody flavor

semelhante a madeira

odds [ɑːdz, Brit ɒdz] SUBST pl

odds

chances f pl

the odds against/on sth

a improbabilidade/probabilidade de a. c.

the odds are against us

a sorte não está do nosso lado

the odds of it happening are pretty low

são mínimas as chances de isso acontecer

against all (the) odds

apesar de tudo

odor SUBST americ, Aus, odour [ˈoʊdər, Brit ˈəʊdəʳ] SUBST Brit

odor

cheiro m

odor

odor m

lady <-ies> [ˈleɪdi] SUBST

1. lady:

lady

senhora f

ladies and gentlemen!

senhoras e senhores!

young lady

jovem senhora

2. lady (noble):

lady

dama f

I . tidy <-ier, -iest> [ˈtaɪdi] ADJ

tidy

arrumado(-a)

II . tidy [ˈtaɪdi] VERBO trans

tidy

arrumar

to tidy sth up

arrumar a. c.

oily <-ier, -iest> ADJ

1. oily (greasy):

oily food

gorduroso(-a)

oily hands

engordurado(-a)

2. oily manner:

oily

evasivo(-a)

3. oily (oil-like):

oily a. hair, skin

oleoso(-a)

I . only [ˈoʊnli, Brit ˈəʊn-] ADJ

only a. child:

only

único(-a)

the only glass he had

o único copo que ele tinha

II . only [ˈoʊnli, Brit ˈəʊn-] ADV

only

só

only

somente

he has only two

ele tem somente dois

I can only say ...

só posso dizer ...

not only ... but also ...

não só ... como também ...

orgy <-ies> [ˈɔːrdʒi, Brit ˈɔːdʒi] SUBST

orgy

orgia f

obey [oʊˈbeɪ, Brit əˈ-] VERBO trans

obey

obedecer

I . OK, okay [ˌoʊˈkeɪ, Brit ˌəʊ-] coloq ADJ

1. OK (acceptable):

is it OK with you if ...?

você concorda se eu ...?

2. OK (not bad):

to be OK

estar o.k.

her voice is OK, but it's nothing special

sua voz é boa, mas nada especial

II . OK, okay [ˌoʊˈkeɪ, Brit ˌəʊ-] coloq INTERJ

OK

o.k.!

OK

tudo bem!

III . OK, okay [ˌoʊˈkeɪ, Brit ˌəʊ-] coloq ADV

OK

o.k.

OK

sim

dopey ADJ, dopy [ˈdoʊpi, Brit ˈdəʊ-] ADJ <-ier, -iest>

1. dopey (drowsy):

dopey

entorpecido(-a)

2. dopey (stupid):

dopey

estúpido(-a)

dozy <-ier, -iest> [ˈdoʊzi, Brit ˈdəʊ-] ADJ

1. dozy (sleepy):

dozy

sonolento(-a)

2. dozy Brit coloq (stupid):

dozy

pateta

I . bloody <-ier, -iest> [ˈblʌdi] ADJ

1. bloody (covered in blood):

bloody

ensanguentado(-a)

2. bloody Aus, Brit coloq (for emphasis):

bloody

droga

bloody hell!

inferno dos diabos!

II . bloody <-ier, -iest> [ˈblʌdi] ADV Aus, Brit coloq (for emphasis)

to be bloody useless

ser imprestável

I don't bloody know

não faço a mínima!

embody [emˈbɑːdi, Brit ɪmˈbɒdi] VERBO trans

1. embody (convey):

embody theory, idea

encarnar

2. embody (personify):

embody

personificar

3. embody (include):

embody

incorporar