abroad no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para abroad no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

abroad [Brit əˈbrɔːd, americ əˈbrɔd] ADV

noise abroad VERBO [nɔɪz -] VERBO [nɔɪz -] arcaico (noise [sth] abroad)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to blaze sth abroad formal
divulgare or diffondere qc
to be undecided whether to go abroad
non sapere se andare all'estero

Traduções para abroad no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
riparare all'estero
to escape abroad
emigrazione di capitali all'estero
flight of capital abroad
una banca con diramazioni all'estero
a bank with branches abroad
una società con molte diramazioni all'estero
a company with several offshoots or subsidiaries abroad
vivere, lavorare all'estero
to live, work abroad or overseas
notizie dall'estero JORNAL
news from abroad, foreign news
l'autore più diffusamente conosciuto all'estero
the author most widely known abroad, the most popular author abroad
trovare scampo all'estero
to take refuge abroad

abroad no Dicionário PONS

Traduções para abroad no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to work abroad
lavorare all'estero
to go abroad
andare all'estero

Traduções para abroad no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
all'estero
abroad
andare all'estero
to go abroad
oltrefrontiera
abroad
oltrefrontiera
abroad
espatrio
authorization to travel abroad
vino
A glass of wine (vino) is an essential part of the Italian mealtime. Italians are estimated to drink 70 liters per head every year. In the past, due to the competition from other countries and the lack of an official classification system, Italian wine was not drunk much abroad. These days, thanks to the recovery of old grape varieties and a revival of traditional manual harvesting methods, Italy has become a great producer and exporter both of white wines - such as vernaccia di San Gimignano, verduzzo, Sardinian vermentino, and red - barolo , barbera , chianti , nero d'avola , and carignano del sulcis . The law of 1992 introduced a degree of clarity into wine classification, with wines being divided into the following categories: vino da tavola, where no indication of origin is given; IGT or Indicazione Geografica Tipica; DOC, Denominazione d'Origine Controllata; and DOCG, Denominazione d'Origine Controllata e Garantita.

abroad Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to work abroad
lavorare all'estero
to go abroad
andare all'estero
from abroad
dall'estero
to be abroad
essere all'estero
to go abroad
andare all'estero
at home and abroad
in patria e all'estero
the news quickly spread abroad
la notizia si diffuse rapidamente
A glass of wine (vino) is an essential part of the Italian mealtime. Italians are estimated to drink 70 liters per head every year. In the past, due to the competition from other countries and the lack of an official classification system, Italian wine was not drunk much abroad. These days, thanks to the recovery of old grape varieties and a revival of traditional manual harvesting methods, Italy has become a great producer and exporter both of white wines - such as vernaccia di San Gimignano, verduzzo, Sardinian vermentino, and red - barolo , barbera , chianti , nero d'avola , and carignano del sulcis . The law of 1992 introduced a degree of clarity into wine classification, with wines being divided into the following categories: vino da tavola, where no indication of origin is given; IGT or Indicazione Geografica Tipica; DOC, Denominazione d'Origine Controllata; and DOCG, Denominazione d'Origine Controllata e Garantita.
vino

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Other than these evaluations, research-based treatment of the theme of placements abroad is virtually non-existent.
en.wikipedia.org
He sat on a number of councils and committees, domestically and abroad.
en.wikipedia.org
This is the only activity which raises money for people abroad.
en.wikipedia.org
The national government was restored, but again to face instability, this time coming from abroad.
en.wikipedia.org
Advances could be given and family allotments from pay due were permitted when the troops served abroad.
en.wikipedia.org
Nor did he neglect his labors in the opera pit during travels abroad.
en.wikipedia.org
It also sponsors a range of private international institutions, either affiliated with universities in other nations, or accredited abroad.
en.wikipedia.org
Those companies and sectors who earn their money abroad, or work with foreign suppliers, are more likely to be engaged in mobility.
en.wikipedia.org
At systemic level, it allows national educational systems to fill in temporary gaps in training provision by sending trainees abroad to where such opportunities exist.
en.wikipedia.org
The group travelled abroad and recorded four albums.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "abroad" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares