articles no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para articles no dicionário inglês»Espanhol

I.article [americ ˈɑrdək(ə)l, Brit ˈɑːtɪk(ə)l] SUBST

1. article (thing, item):

article

artículo m

article

objeto m

an article of clothing

una prenda (de vestir)

luxury articles

artículos de lujo

this is malt whisky, the genuine article

esto es auténtico whisky de malta

2. article (in newspaper, encyclopedia):

article

artículo m

article on or about sth/sb

artículo sobre algo/alguien

3. article (clause):

article

artículo m

the Articles of the Constitution americ

los Artículos de la Constitución

articles of association Brit

estatutos mpl sociales

article of faith

artículo de fe

The Thirty-Nine Articles

los 39 artículos de fe de la Iglesia Anglicana

4. article LINGUÍS:

article

artículo m

definite/indefinite article

artículo determinado/indeterminado

5. article <articles, pl > (apprenticeship):

article sem art

aprendizaje m

to be in or under articles with sb

hacer el aprendizaje con alguien

II.article [americ ˈɑrdək(ə)l, Brit ˈɑːtɪk(ə)l] VERBO trans usu pass

to be articled to or with sb apprentice:

estar haciendo el aprendizaje con alguien

to be articled to or with sb trainee lawyer: Brit

estar haciendo la práctica con alguien

feature article SUBST

feature article

artículo m de fondo

leading article [americ ˌlidɪŋ ˈɑrdəkəl, Brit] SUBST

1. leading article (main story):

leading article americ

artículo m de fondo (gen en primera plana)

2. leading article (editorial):

leading article Brit

editorial m

definite article SUBST LINGUÍS

definite article

artículo m determinado

definite article

artículo m definido

newspaper article SUBST

newspaper article

artículo m periodístico

Traduções para articles no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

articulado

articles pl

orfebrería (de oro)

gold articles pl

orfebrería (de plata)

silver articles pl

estatutos

articles of association pl

artículo indeterminado

indefinite article

artículo determinado

definite article

articles no Dicionário PONS

Traduções para articles no dicionário inglês»Espanhol

article [ˈɑ:tɪkl, americ ˈɑ:rt̬ɪ-] SUBST

1. article (object):

article

artículo m

article

objeto m

article of clothing

prenda f de vestir

2. article a. JUR, LINGUÍS, TIPOGR:

article

artículo m

definite article SUBST

definite article

artículo m determinado

leading article SUBST Brit

leading article

editorial m

indefinite article SUBST LINGUÍS

indefinite article

artículo m indefinido

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

article of clothing

prenda f de vestir

Traduções para articles no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cestería

basketwork articles

orfebrería (obra)

articles pl worked in precious metal

orfebrería (en oro)

articles pl worked in gold

cláusula (ley)

article

crónica (prensa)

(feature) article

reportaje JORNAL

article

articles Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

this article is angled towards teenagers

este artículo se dirige a los adolescentes

article of clothing

prenda f de vestir

to refer sth to sb article

remitir algo a alguien

to feature sth article, report

destacar algo

to carry an article

publicar un artículo

article of clothing

prenda f de vestir

the article is of unknown authorship

el artículo es de autor desconocido

articles pl worked in precious metal

orfebrería (obra)

articles pl worked in gold

orfebrería (en oro)

this article is full of outrageous comments

este artículo está lleno de atrocidades

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

These laws include 28 articles about prosecutable types of violence against women.

en.wikipedia.org

He was best known as a composer of choral music and church music, and wrote songbooks and musicological articles on the genre.

en.wikipedia.org

Those attending wore dazzle-patterned black and white clothing, influencing twentieth-century fashion and art via postcards (see illustration) and magazine articles.

en.wikipedia.org

The letter attracted remarkable attention; over four hundred articles and pamphlets were written in response to it.

en.wikipedia.org

His highly original, pithy, and path-breaking books, monographs, and articles flowed forth with seeming effortlessness.

en.wikipedia.org

At the time, a number of articles in the press speculated on the odds of his surviving the full term of his seven-year sentence.

en.wikipedia.org

During his life he published only a handful of law journal articles.

en.wikipedia.org

The editors settled upon the idea of showcasing representative articles and spotlighting the editors, choosing this concise, best of format to catch the high points.

en.wikipedia.org

He has written many articles about himself and his experiences while rally driving.

en.wikipedia.org

It publishes articles including experimental and descriptive research on issues in the field of personality and related fields.

en.wikipedia.org