yield в PONS речника

Преводи за yield в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

1. yield ИКОН:

yield
продукция f
yield
печалба f
average yield
средна доходност
budgeted yield
планирани постъпления
gross yield
съвкупен продукт
interest yield
доходи от лихви
net yield
чиста [o. нетна] печалба
running yield
доход от оборота на ценни книжа
sham [or bogus], yield
фиктивна печалба
yield gap
разлика в нивата на доходност
reverse yield gap
негативна [o. отрицателна] разлика в нивата на средна доходност между дългосрочни ценни книжа с фиксирана лихва и обикновени акции
yield spread
диапазон
yield spread
колебания в реализирания доход
yield volume
обем на постъпленията [o. приходите]
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за yield в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
рандеман
yield
ниско доходен
low-yield
млеконадой
yield of milk
доходност
yield
разлика в нивата на доходност
yield differential
средна доходност
average yield
урожай
yield
добив
yield
високи добиви
high yield
добив от единица площ
yield per unit of area

yield Примери от PONS речника (редакционно проверени)

yield on equity
доход от акционерно [o. дружествено] участие
to return [or yield], a profit
нося печалба
yield on capital
доход от инвестиран капитал
net return [or yield]
нетна доходност
sham [or bogus], yield
фиктивна печалба
reverse yield gap
негативна [o. отрицателна] разлика в нивата на средна доходност между дългосрочни ценни книжа с фиксирана лихва и обикновени акции
yield per unit of area
добив от единица площ
to yield to an opponent/pressure
отстъпвам пред опонент/под натиск
clear [or net] profit yield
чиста [o. нетна], печалба (след приспадане на данъците)
yield the first place to sb
отстъпвам първото място на нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
He added that a 1kg package of a psychoactive substance could yield up to 10,000 pills.
www.stuff.co.nz
Stronger coffee (assuming the same extraction yield) is not more bitter than weaker coffee, but simply has more solids.
en.wikipedia.org
Brimstone could also be burnt to improve the yield of sulphuric acid.
en.wikipedia.org
The grapes are limited to a harvest yield of 12 tonnes/ha and the wine must attain at least 11.5% alcohol level.
en.wikipedia.org
But do you know the difference between dividend yield and earnings yield, or between current yield and yield to maturity?
www.theglobeandmail.com
Historically, we had very disparate information from yield monitors to elevators to grain-trading companies to personal accounting programs.
www.country-guide.ca
The vine is prone to producing yield which must be controlled in order to make premium quality wine.
en.wikipedia.org
The fluorescence quantum yield is defined as the ratio of the number of photons emitted to the number of photons absorbed.
en.wikipedia.org
Some clay deposits found in the process of exploring caves exhibit thixotropism: an initially solid-seeming mudbank will turn soupy and yield up moisture when dug into or otherwise disturbed.
en.wikipedia.org
The yield on the 10-year Treasury note dropped precipitously as prices on the notes surged.
www.ctvnews.ca

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "yield" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени