suspicion в PONS речника

Преводи за suspicion в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
suspicion of absconding
подозрение, че някой може да се укрие
to evoke a suspicion
пораждам подозрение
entertain suspicion
изпитвам
appease suspicion
разсейвам съмнение

Преводи за suspicion в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
подозрителност
suspicion
недоверчивост
suspicion
подозрение
suspicion
подозрение, че някой може да се укрие
suspicion of absconding
подозрение в извършване на криминално престъпление
suspicion of a criminal offence
силно/основателно подозрение за извършване на престъпление
strong/reasonable suspicion of an offence
будя подозрение
arouse suspicion
по подозрение
on suspicion
под подозрение съм
be under suspicion
държанието му поражда подозрение
his behaviour invites suspicion
подозрението пада върху
the suspicion falls on
отровата на съмнението
the venom of suspicion
съмнение
suspicion
хвърлям политическо съмнение върху нкг
cast political suspicion upon sb

suspicion Примери от PONS речника (редакционно проверени)

challenging a judge on suspicion of prejudice
отстраняване на съдия поради съмнения за пристрастие
strong/reasonable suspicion of an offence
силно/основателно подозрение за извършване на престъпление
suspicion of a criminal offence
подозрение в извършване на криминално престъпление
to arrest sb on suspicion of sth
арестувам нкг по подозрение в нщ
to be above suspicion
извън подозрение съм
cast political suspicion upon sb
хвърляне на политическо съмнение върху някого
suspicion of absconding
подозрение, че някой може да се укрие
to evoke a suspicion
пораждам подозрение
challenging a judge on suspicion of prejudice
отвод на съдия поради съмнения за прeдубеденост
entertain [or harbour] a suspicion
тая подозрение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
After five years, look at it with suspicion.
en.wikipedia.org
The physics of how the emission is generated is still not fully understood, but suspicion exists that so-called triple-junction effects may be involved.
en.wikipedia.org
Recognition of the disease requires a high index of suspicion and an extensive workup.
en.wikipedia.org
It as well raises suspicion of irony and deludes the reader with its inappropriate and jarring imagery.
en.wikipedia.org
After a series of studies were conducted, the suspicion was eradicated.
en.wikipedia.org
This raised suspicions in the public, at least to those who were paying attention.
en.wikipedia.org
What was meant to prevent suspicion thus ended up heightening it.
en.wikipedia.org
His highland clothes invite suspicion that he is an anointer; that is, a foreign agent deliberately spreading plague in some way.
en.wikipedia.org
Due to this suspicion, and her depression and erratic behavior, she was admitted to a psychiatric hospital for observation.
en.wikipedia.org
However, he was well aware of the latent suspicion for foreigners mixed with envy, with which his success was viewed by some.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "suspicion" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени