silent в PONS речника

Преводи за silent в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Преводи за silent в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
смълчан (-а)
silent
безгласен (-на)
silent
безгласен плач
silent tears
безгласен (-на)
silent
помълчавам
be silent for a while
ням (ня̀ма)
silent
ням (ня̀ма)
silent
нямо кино
silent cinema
ням филм
silent movie
безшумен (-на)
silent
мълчаливец
silent person
безмълвна тълпа
silent crowd
замлъквам
fall silent
децата изведнъж замлъкнаха
the children suddenly fell silent
мълчалив (-а)
silent
мълчалив свидетел
silent witness

silent Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dormant [or latent ] [or silent], partner
таен [o. скрит] съдружник
to fall silent
утихвам
to be silent on sth
мълча по въпроса за нщ
the silent majority
обикновените хора
silent partner Am
съдружник м , който не участва пряко в управлението на
silent partner Am
негласен съдружник (в ООД)
implicit [or tacit ] [or silent], agreement
мълчаливо споразумение
quick/silent [or quiet] steps
бързи/тихи стъпки
I give him a wink to keep silent
мигам му да мълчи
the streets were silent and deserted
улиците глъхнеха безлюдни прен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Each episode began with a silent comedy vignette, with a cast member in voiceover giving the secret word.
en.wikipedia.org
This auction features many goods and services donated for silent auction and live auction.
en.wikipedia.org
He threatens her and she promises to keep silent.
en.wikipedia.org
The station again went silent in 2005 and remained silent throughout 2006-07 despite attempts to return to operation.
en.wikipedia.org
Crossing were made in canoos or small boats, mostly rowed or with silent engines.
en.wikipedia.org
The teller sets off the bank's silent alarm and police cars come rushing to the scene.
en.wikipedia.org
Most of the early residents were silent film stars and directors.
en.wikipedia.org
How he that waked their thunders silent fell.
en.wikipedia.org
Some of these plays were later adapted into silent and sound films.
en.wikipedia.org
As time passes he starts to dream about this young girl, but keeps silent about it so as not to worry his wife.
en.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "silent" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени