-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
Traduções para „albedo“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)
albedo [alˈbiːdəʊ] SUBST
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
The membrane of the shelter reduces global radiation by 22 % approx., the re ected irradiance does not decrease proportional to that.
Thus, the albedo under the shelter increases by about 5 - 6 %.
Due to a long-wave incoming radiation, which is up to 17 % higher, as well as the long-wave outgoing radiation, which is up to 1.5 % higher, the long-wave net radiation is more equalized.
www.bayceer.uni-bayreuth.deDie Zeltfolie verringert die Globalstrahlung generell um etwa 22 %, die Re exstrahlung sinkt nicht in gleichem Ma e.
Daher erhöht sich der Albedo unter der Überdachung um 5 - 6 %.
Aufgrund einer bis zu 17 % höheren Gegen-, sowie um maximal 1,5 % stärkeren Ausstrahlung wird die langwellige Bilanz ausgeglichener.
www.bayceer.uni-bayreuth.deDifferences also exist between various stages of forest development.
The onset of forest expansion in formerly open land initially exerts a strong influence on the albedo.
After a still young (open) forest has become established, the rate of albedo decline diminishes considerably, while the forest continues to absorb large quantities of carbon dioxide.
www.slf.chDer kühlende Effekt ist damit kleiner und kann noch leichter ausgeglichen werden ( vgl. Abb. 3 ) . Unterschiede gibt es auch zwischen verschiedenen Waldentwicklungsstadien :
Beginnende Waldausdehnung auf vormals offenem Land wirkt sich zunächst stark auf die Albedo aus.
Nachdem sich ein noch junger (offener) Wald etabliert hat, sinkt die Albedo nur noch wenig, dafür nimmt der Wald weiterhin sehr viel Kohlenstoffdioxid auf.
www.slf.chCreamy textures, fine sauce foams and stable emulsions thanks to BASIC textur by herba cuisine.
BASIC textur is a versatile, paste-like and neutral texturizer, purely made from the albedo (the white inner layer) of citrus fruits and water.
With BASIC textur you can foam hot, warm, cold and ice-cold sauces ? from fruity to savory ? that stay stable.
www.herbacuisine.deCremige Texturen, feine Saucenschäume und stabile Emulsionen dank BASIC textur von herba cuisine.
BASIC textur ist ein vielseitiger, pastöser und neutraler Texturgeber, rein aus dem Albedo (der weißen Schicht) der Zitrone und Wasser.
Mit BASIC textur können Sie heiße, warme, kalte und eiskalte Saucen ? von fruchtig bis herzhaft - stabil aufschäumen.
www.herbacuisine.deIn boreal and alpine terrain, consideration must be given to another effect as well.
There, forests also reduce the amount of sunlight reflected by the earth back into atmosphere (this reflectivity is sometimes referred to as albedo).
As a result of this, the atmosphere warms, counteracting the cooling effects of locked-up CO2.
www.slf.chIn borealen und alpinen Regionen ist ein weiterer Effekt zu berücksichtigen, der gegenteilig wirkt :
Wälder absorbieren durch ihre dunkle Farbe einen Teil des Sonnenlichts und verringern dadurch die Rückstrahlung (Albedo) des Sonnenlichtes von der Erdoberfläche zur Atmosphäre.
Infolge dieses Effekts erwärmt sich an diesen Orten die Atmosphäre, was dem kühlenden CO2-Effekt entgegen wirkt.
www.slf.chFox Corporate Group has established different products with unique properties ( see table ) to enhance products with dietary fibres, especially soluble fibres.
The citrus fibre Herbacel CF 01 is a dietary fibre with the fibre profile of the albedo of the citrus fruit.
With the natural high content of soluble fibre of 30 % it is easily possible to fortify products with fibre providing more than traditional fibre products which have a very high content of insoluble fibre and a low percentage of soluble fibre.
www.herbstreith-fox.deFox hat unterschiedliche Produkte mit einzigartigen Eigenschaften entwickelt ( siehe Tabelle ), mit denen Lebensmittel mit Ballaststoffen, speziell mit löslichen Ballaststoffen, angereichert werden können.
Die Citrusfaser Herbacel CF 01 ist ein Ballaststoff mit dem Ballaststoffprofil des Albedo von Citrusfrüchten.
Mit dem natürlicherweise hohen Gehalt an löslichen Ballaststoffen von 30 % ist es auf einfache Weise möglich, Lebensmittel mit Ballaststoffen anzureichern, die mehr bieten als traditionelle Ballaststoffprodukte mit ihrem üblicherweise sehr hohen Gehalt an unlöslichen und geringen Anteil an löslichen Ballaststoffen.
www.herbstreith-fox.deAfter Ceres and Pallas Vesta is the third largest body in the asteroid main belt.
With an albedo of 0,423 Vesta is also the brightest asteroid in the night sky.
In a dark sky without light pollution it can be viewed with the unaided eye.
www.meteorite-recon.comNach Ceres und Pallas ist Vesta der drittgrößte Himmelskörper im Asteroidenhauptgürtel.
Mit einer Albedo von 0,423 ist Vesta gleichzeitig der hellste Asteroid am Nachthimmel.
Am dunklen Nachthimmel und bei geringer Lichtkontamination ist Vesta mit bloßem Auge zu sehen.
www.meteorite-recon.comaltitude by 1.8 meters per century.
Both moons are characterised by a low albedo, this means that a small amount of the sun exposure is reflected, thus the body is very dark.
The structure of the moons gives hints, that they are captured asteroids.
berlinadmin.dlr.deDurch Wechselwirkungen des Mondes mit dem Planeten wird er kontinuierlich abgebremst und verringert seine Bahnhöhe um 1.8 m pro Jahrhundert.
Beide Monde sind durch ein geringes Albedo ( Reflektionsvermögen der Oberfläche ) gekennzeichnet, was bedeutet, daß nur sehr wenig des eingestrahlten Sonnenlichtes reflektiert wird und der Körper damit sehr dunkel ist.
Aufgrund der Struktur der Monde gibt es Vermutungen, daß es sich wahrscheinlich um eingefangene Asteroiden handelt.
berlinadmin.dlr.deSpecific questions that interest us include :
What controls the planetary albedo?
How do moist processes (clouds and convection) influence the structure of the general circulation, and the hydrological cycle?
www.mpimet.mpg.deFragen, die uns besonders interessieren, sind unter anderem :
Was reguliert die planetare Albedo?
Wie beeinflussen Feuchteprozesse (Wolken und Konvektion) die Struktur der allgemeinen Zirkulation und die Struktur des Wasserkreislaufs?
www.mpimet.mpg.deQuestions that interest us include :
What controls the planetary albedo?
What determines the structure of the hydrological cycle?
www.mpimet.mpg.deFragen, die uns interessieren, sind u.a. :
Welche Prozesse beeinflussen die planetare Albedo?
Wodurch wird die Struktur des hydrologischen Kreislaufs bestimmt?
www.mpimet.mpg.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.