Inglês » Alemão

Traduções para „aircraft carrier“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

This converted former steam liner, which served as a catapult ship, then set sail for South America carrying a Dornier Wal flying boat on its deck.

Thirty-six hours later the aircraft was catapulted into the air, as if from an aircraft carrier.

In Natal in Brazil, a Junkers W 34 seaplane awaited the arrival of the flying boat, the “Taifun”.

www.lufthansagroup.com

Dieser umgebaute ehemalige Frachtdampfer nahm Kurs auf Südamerika, an Bord ein Flugboot vom Typ Dornier Wal.

36 Stunden später wurde das Flugzeug in die Luft katapultiert, wie von einem Flugzeugträger.

Im brasilianischen Natal wartete ein Wasser­flugzeug vom Typ Junkers W 34 auf das Flugboot mit dem Namen „Taifun“.

www.lufthansagroup.com

Weather changes, fog suddenly emerging and dangerous crosswinds are probably the smallest warping challenges to the pilot.

The actual landing but resembles that of a landing on an aircraft carrier!

www.wings-aviation.ch

Wetterwechsel, plötzlich aufkommender Nebel und gefährliche Schärwinde sind wohl die kleinsten Herausforderungen an den Piloten.

Die effektive Landung gleicht jedoch der einer Landung auf einem Flugzeugträger!

www.wings-aviation.ch

Lamborghini World Premiere of Veneno Roadster »

€3.3 million super sports car makes public debut on Italian aircraft carrier in Abu Dhabi

Read more »

www.lamborghini.com

Weltpremiere des Lamborghini Veneno Roadster »

3,3 Mio. Euro Supersportwagen wird auf dem italienischen Flugzeugträger Cavour in Abu Dhabi erstmals öffentlich präsentiert

Mehr lesen »

www.lamborghini.com

ISN-Blog_Mahadevan_2014-04-09

Prem Mahadevan on the enduring utility of the aircraft carrier.

(9 April 2014)

www.css.ethz.ch

ISN-Blog_Mahadevan_2014-04-09

Prem Mahadevan über die umstrittene Bedeutung von Flugzeugträgern.

(09.04.2014)

www.css.ethz.ch

Lukla-Airport, Nepal

“ Take-off and landing like on an aircraft carrier

.

www.wings-aviation.ch

Lukla-Airport, Nepal

“ Starten- und Landen wie auf einem Flugzeugträger

.

www.wings-aviation.ch

The development of the characteristic inverted gull wing.

The wings can be bent vertically upwards, saving space on the aircraft carrier on past missions, and proving extremely advantageous in transport operations nowadays.

The Corsair has a wingspan of 12.48 m, is 10.26 m in length and can fly at an altitude of almost 13,000 meters.

www.hangar-7.com

Sie verfügt über charakteristische Flügel, die aus dem Rumpf heraus nach unten deuten, um dann in die Horizontale abzuknicken.

Am Knickpunkt lassen sich die Flügel ganz nach oben klappen, was auf ihrem ursprünglichen Einsatzort, dem Flugzeugträger Platz sparte und sich auch heute noch für den Transport als äußerst vorteilhaft erweist.

Die Corsair verfügt über eine Spannweite von 12,5, eine Rumpflänge von 10,3 und eine Höhenreichweite von annähernd 13 000 Metern.

www.hangar-7.com

Glass-to-metal sealed ( GTMS ) electrical penetration assemblies ( EPA ) that allow the safe conduction of electricity through the fire-protective, containment-proof and hermetically sealed walls of nuclear power plants

GTMS cable penetrations for control and instrumentation penetrations of small nuclear reactors on special ships such as submarines, icebreakers and aircraft carriers.

Specially formulated glasses and glass-ceramics, which can withstand the harsh environments and high operating temperatures that Solid Oxide Fuel Cells ( SOFC ), operate in, as sealing materials.

www.schott.com

Glas-Metall-Einschmelzungen ( GTMS ) elektrischer Durchführungsbaugruppen, die den Strom sicher durch die feuerfesten, hochsicheren und hermetisch abgedichteten Wände der Kernkraftwerke leiten

Glas-Metall-Kabeldurchführu... für Strom-, Kontroll- und Instrumentleitungen in kleinere Kernreaktoren auf Spezialschiffen, wie Unterseebooten, Eisbrechern und Flugzeugträgern

Speziell entwickelte Gläser und Glaskeramiken als Dichtungsmaterialien, die den rauen Umgebungen und hohen Arbeitstemperaturen der Festoxid-Brennstoffzellen ( SOFCs ) widerstehen können.

www.schott.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文