Inglês » Alemão

I . aes·thet·ic, es·thet·ic americ also [i:sˈθetɪk, americ esˈθet̬-] ADJ

II . aes·thet·ic, es·thet·ic americ also [i:sˈθetɪk, americ esˈθet̬-] SUBST usu pl

aes·thet·ic medi·cine SUBST, es·thet·ic medi·cine americ a. no pl

aes·thet·ic ˈdoc·tor SUBST, americ a. es·thet·ic ˈdoc·tor

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

According to Vilém Flusser such images dissect text into computable dots which can be reassembled as desired.

Therefore, decoding or interpreting the world is no longer necessary; one could say it is redesigned from the inside out. the_future_of_human_contain... could be seen as an antithesis to the growing amount of control obtained through omnipresent recording of information, as an aesthetic and acoustic encryption machine which generates its own indecipherable codes.

(Andrea Pollach)

www.sixpackfilm.com

Für Vilém Flusser zerlegen die technischen Bilder Text in komputierbare Punkte, die beliebig neu zusammengesetzt werden können.

Die Welt muss also nicht mehr entziffert oder gelesen werden, sondern wird gewissermaßen von innen heraus entworfen. the_future_of_human_contain... könnte man als Antithese zur expandierenden Kontrolle durch die allgegenwärtige Informationsdokumentation verstehen, als ästhetische und akustische Verschlüsselungsmaschine, die ihre unlesbaren Codes selbst generiert.

(Andrea Pollach)

www.sixpackfilm.com

The integration of various types of images, film genres, narrative forms and manners of staging into a loose narrative framework turns How to calm down into a kaleidoscopically reflexive film.

An equally diversified and aesthetic portrait of a generation of young artists is created, their political and social interest is canceled out by constant self-reflection within the context of art.

(Tina Schulz) Translation:

www.sixpackfilm.com

Durch die Integration unterschiedlichster Bildtypen, Filmgenres, Erzählformen und Inszenierungsarten in einen losen narrativen Rahmen wird Wie man ruhig wird zu einem kaleidoskopisch-reflexiven Film.

Gezeichnet wird ein ebenso differenziertes wie ästhetisches Bild einer jungen Künstlergeneration, deren politisches und soziales Interesse durch die stete Selbstreflexion innerhalb des Kunstkontextes ausgehebelt wird.

(Tina Schulz)

www.sixpackfilm.com

by Lu Chungsheng, and the clothes that Tadej Pogačar produced together with prostitutes in the framework of the São Paulo Biennial 2006, what predominate are failures.

Many contributions provide so much information that they are completely incomprehensible, or are catastrophically projected, or are of such low aesthetic quality, like Lordy Rodriguez’s maps and Sora Kim’s helpless "Credit Office", that all one can do is move on fast.

universes-in-universe.org

von Lu Chungsheng oder den von Tadej Pogačar im Rahmen der São Paulo Biennale 2006 gemeinsam mit Prostituierten hergestellten Kleidern dominieren hier die Niederlagen.

Viele Beiträge sind angesichts allzu vieler Information komplett unverständlich, sind katastrophal schlecht projiziert oder von derartig geringer ästhetischer Qualität, wie Lordy Rodriguez' Landkarten oder Sora Kims hilfloses "Kreditbüro", dass einem nur noch schnelles Weitergehen übrigbleibt.

universes-in-universe.org

This cutting-edge guide takes you to all the happening museums, progressive galleries and trendsetting retailers.

So, if you’re seeking aesthetic stimulation, architectural variety or outstanding design, you’ve come to the right place!

Sample such outstanding contemporary buildings as the landmark Allianz Arena and BMW Welt.

www.teneues.com

Dieser topaktuelle Guide nimmt Sie mit zu angesagten Museen, progressiven Galerien und trendsetzenden Geschäften.

Wenn Sie ästhetische Anreize, architektonische Vielfalt und herausragendes Design suchen, sind Sie in München richtig!

Denken Sie nur an so überragende Meilensteine der modernen Architektur wie die Allianz Arena und die BMW Welt.

www.teneues.com

In the center of his work is up to the present ( 2005 ) the handling of textile materials.

Walther demonstrated in the 1960s before audiences interested in art process-oriented "experience" scale with material basis of his work records are created in the late 1970's installations, which have their own distinctive aesthetic character, although that should change but also the relationship of the viewer to the artwork.

art-report.com

Im Zentrum seiner Arbeit steht bis in die Gegenwart ( 2005 ) der Umgang mit textilen Materialien.

Demonstrierte Walther in den 1960ern vor kunstinteressiertem Publikum prozesshafte „Erfahrung“ mit Material anhand von ihm angelegter Werksätze, entstehen seit Ende der 1970er Installationen, die zwar unverkennbar einen eigenen ästhetischen Charakter besitzen, die aber gleichzeitig die Beziehung der Betrachter zum Kunstwerk verändern sollen.

art-report.com

In the process they tell the Porsche story in a compelling new way :

exciting, aesthetic, technically intriguing,and always fascinating.

RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Frank M. Orel und Elmar Brümmer ist es gelungen, den Original-Typen mit seinen Nachfahren zusammenzubringen, und die Porsche-Geschichte ganz neu zu interpretieren.

Emotional, ästhetisch, technisch und immer faszinierend.

teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

The Algerian modern masters such as Issiakhem, Khadda, and Mesli are still very present in Algerian painting.

The Aouchem (tattoo) movement initiated in 1967 as a movement of "aesthetic de-colonization" with the idea of creating modern art on the base of "abstraction existing in Algerian cultural heritage since prehistory" lead to a "school of signs" that was to influence all Algerian painting.

universes-in-universe.org

Moderne Meister wie Issiakhem, Khadda und Mesli sind in der Malerei Algeriens noch sehr präsent.

Die Aouchem (Tätowier-) Bewegung, die 1967 als ein Bemühen um "ästhetische Dekolonisierung" mit der Idee initiiert wurde, moderne Kunst auf der Basis der "im algerischen kulturellen Erbe seit der Vorgeschichte existierenden Abstraktion" zu schaffen, führte zu einer "Schule der Zeichen", welche die ganze Malerei beeinflusst hat.

universes-in-universe.org

The Chicago label Thrill Jockey, booked as so-called post-Rock, liked it and has been the band ’s label ever since.

Git Cut Noise, on Radian’s fifth album “chimeric” (2009), shows the aesthetic and discursive development that their work has taken and the potential of the band, which often steps back in order to allow the protagonists time for other projects.

Lotte Schreiber, artist and filmmaker, has picked up the threads and designed a music clip for Git Cut Noise that seems to capture what has been “burning” in Vienna since 1996.

www.sixpackfilm.com

Das Chicagoer Label Thrill Jockey, gebucht auf so genannten Postrock, fand Gefallen und ist seither das Label der Band.

Auf ihrem 2009 erschienen Album „chimeric“, ihrem fünften, zeigen Radian mit Git Cut Noise welche ästhetische und diskursive Entwicklung ihre Arbeit genommen hat und welches Potential in dieser Band, die sich teilweise sehr rar macht, um den einzelnen Protagonisten Raum für andere Projekte zu lassen, steckt.

Lotte Schreiber, Künstlerin und Filmemacherin, greift den Faden auf und gestaltet zu Git Cut Noise einen Musicclip, der das einzufangen scheint, was ab 1996 in Wien „gebrannt“ hat.

www.sixpackfilm.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文