Inglês » Alemão

Traduções para „ad agency“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

ˈad agen·cy SUBST

ad agency forma abreviada de advertising agency

Veja também: advertising agency

ˈad·ver·tis·ing agen·cy SUBST

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

However, we will still not submit any work to awards this year and will instead use the time to discuss which competitions are the most significant with our designer colleagues.

From the top of the creative ranking, it’s easier for us to instigate this necessary discussion than it is for smaller offices who have very little chance in the rankings against the larger ad agencies

»The quick brown fox jumps over the lazy« – Strichpunkt didn’t just deliver the requested short article about ‘storytelling’ to Page magazine with the famous pangram, traditionally used to test typefaces.

www.strichpunkt-design.de

Dennoch werden wir dieses Jahr keine Arbeiten zu Awards einsenden und nutzen die Zeit, um mit unseren Designerkollegen über ein relevant set an Wettbewerben zu diskutieren.

Von der Spitze des Kreativrankings aus fällt es uns leichter, diese notwendige Diskussion zu initiieren, als kleinen Büros, die in den Rankings gegen die großen Werbeagenturen kaum Chancen haben.«

»The quick brown Fox jumps over the lazy Dog« – mit dem bekannten Pangramm, das traditionell zum Testen von Schriftschnitten verwendet wird, lieferte Strichpunkt der Zeitschrift Page nicht nur den gewünschten Kurzbeitrag zum Thema »Storytelling«.

www.strichpunkt-design.de

00

The trio-group breaks into the Top 100 German ad agencies.

03

www.trio-group.de

00

Die trio-group erreicht die TOP 100 der größten Werbeagenturen Deutschlands.

03

www.trio-group.de

Anderson

is a senior art director at SpotCo (spotnyc.com), a New York City-based design studio and ad agency that specializes in creating artwork and campaigns for Broadway theater.

From 1987 to early 2002 (seemingly most of her adult life), she served as senior art director at Rolling Stone magazine, where she fell in love with typography.

www.typoberlin.de

Anderson

Gail Anderson ist Senior Art Director bei SpotCo (spotnyc.com), Designstudio und Werbeagentur in New York City mit dem Schwerpunkt Artwork und Kampagnen für die Theater am Broadway.

Von 1987 bis Anfang 2002 (d.h. die meisten Jahre ihres Erwachsenenlebens) war sie Senior Art Director beim Rolling Stone, wo sie sich in die Typographie verliebte.

www.typoberlin.de

GIIR is part of the Korean electronics corporation LG.

Launched as an in-house ad agency of LG, the company is now Korea's third-largest ad agency with 14 branches throughout the world.

nrwinvest-news.com

GIIR gehört zum koreanischen Elektronikkonzern LG.

Gestartet als interne Werbeagentur von LG, ist das Unternehmen heute die drittgrößte Werbeagentur Koreas mit weltweit 14 Niederlassungen.

nrwinvest-news.com

Layout before Content – just as the layouter likes it

The Noxum plugin for Adobe® InDesign® enables designers from ad agencies, printeries, publishers, or marketing departments to combine valid data from the editing system with custom layouts directly in InDesign®.

The implementation of Noxum plugin for Adobe® InDesign® equips the layout program with the functions by which the user can directly access all text and image content of Noxum Publishing Studio from within InDesign® and still maintain the control over the layout and the typography.

www.noxum.com

Content before Layout vs. Layout before Content … wie immer es dem Anwender gefällt !

Das Noxum Plugin für Adobe® InDesign® ermöglicht Gestaltern in Werbeagenturen, Druckereien, Verlagen oder Marketingabteilungen valide Daten aus dem Redaktionssystem mit individuellen Layouts direkt in InDesign® zu kombinieren.

Die Implementierung des Noxum Plugin für Adobe® InDesign® stattet das Layout-Programm mit Funktionen aus, die dem Anwender aus InDesign® heraus direkten Zugriff auf sämtliche Text- und Bildinhalte des Noxum Publishing Studio erlauben und die Kontrolle über Layout und Typografie bewahren.

www.noxum.com

.

Brand owners, ad agencies, ad brokers and inventory owners pay for this information depending on the quantity of 'Humancredit Members', 'Browsing Time' and 'User Profile Quality'.

berlin.socialimpactlab.eu

.

Marken, Werbeagenturen, Targeting-Agenturen und Internetplattformen bezahlen für diese Informationen je nach Anzahl der "Humancredit Mitglieder", "Surf-Zeit" und "Nutzer-Profil-Qualität".

berlin.socialimpactlab.eu

First there was the idea of soft motions and waves.

For this the ad agency Schlögl+Schlögl asked me to help with the technical implementation.

The goal was to implement the fluid motions and wave effects in a way that makes it run on all devices, ideally as well on old browsers.

kraftner.com

Zuerst war die Idee von sanften Bewegungen und Wellen.

Dafür hat mich die Werbeagentur Schlögl+Schlögl um Hilfe bei der technischen Umsetzung gebeten.

Ziel war es die fließenden Bewegungen und den Wellenschlag so umzusetzen dass sie auf allen Geräten, möglichst auch mit älteren Browsern, funktionieren.

kraftner.com

As a make-up artist you have access to a large range of work.

In the majority of cases you work as a freelancer, for example in photo studios, agencies, at fashion shootings for catalogues, for ad agencies, for the film industry, television ads or music clips, at events, at concerts, and much more.

Further opportunities include working for cosmetic companies, publishing companies and perfumeries.

www.makeupacademy.de

Make-up Artist stehen Ihnen viele Arbeitsbereiche offen.

Sie arbeiten meist freiberuflich z.B. in Fotostudios, Agenturen, bei Modeaufnahmen für Kataloge, für Werbeagenturen, beim Film, für Werbespots oder Musikclips, Veranstaltungen, auf Konzerten u.v.m.

Weitere Möglichkeiten bieten die Arbeiten bei z.B. Kosmetikkonzernen, Verlagen, Parfümerien.

www.makeupacademy.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文