Inglês » Alemão

Traduções para „activity report“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

activity report SUBST CONTABIL

Vocabulário especializado

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

s account, monitoring starts automatically.

Family Safety sends regular activity report emails to your Microsoft account, summarizing how much time the child spent on the PC, the websites they visited, the games and apps they used, and the terms they've looked up in search engines like Bing, Google, or Yahoo!

windows.microsoft.com

Wenn Sie Family Safety für das Konto eines Kinds aktivieren, wird die Überwachung automatisch gestartet.

Family Safety sendet regelmäßig E-Mails mit Aktivitätsberichten an Ihr Microsoft-Konto. In diesen Berichten ist zusammengefasst, wie viel Zeit Ihre Kinder am PC verbracht, welche Websites sie besucht, welche Spiele und Apps sie genutzt und welche Begriffe sie in Suchmaschinen wie Bing, Google oder Yahoo! gesucht haben.

windows.microsoft.com

Extensive Reporting

Summary, detailed and total activity reports

Secure Document Release reports on document queued but not printed

ricoh.at

Umfassende Berichterstellung

Zusammenfassung, detaillierte und vollständige Aktivitätsberichte

Sichere Dokumentfreigabeberichte über Dokumente in der Warteschlange, die noch nicht gedruckt wurden

ricoh.at

Quarterly written activity report

Monthly teleconference review and written activity report

Buy AppleCare OS Support

www.apple.com

Vierteljährlicher schriftlicher Aktivitätsbericht

Monatliche Prüfung per Konferenzschaltung und schriftlicher Aktivitätsbericht

AppleCare OS Support kaufen

www.apple.com

s PC activity

Monitor your child's PC use with activity reports

windows.microsoft.com

Überwachen der PC-Aktivität Ihres Kinds

Überwachen der PC-Nutzung Ihres Kinds mit Aktivitätsberichten

windows.microsoft.com

Go to the Family Safety website and sign in.

Next to the name of the child whose activities you want to see, tap or click View activity report.

Tap or click a section of the report to see it in more detail.

windows.microsoft.com

Rufen Sie die Family Safety-Website auf, und melden Sie sich an.

Tippen oder klicken Sie neben dem Namen des Kindes, dessen Aktivitäten Sie anzeigen möchten, auf Aktivitätsbericht anzeigen.

Tippen oder klicken Sie auf einen Abschnitt des Berichts, um weitere Details einzublenden.

windows.microsoft.com

You can preserve this medium, adapt or suppress it.

It is also via email media that you can decide to receive activity reports.

Define your applications to be monitored and associate them to the media defined before.

www.internetvista.com

Sie können dieses Medium beibehalten, ändern oder löschen.

Sie können sich Ihre Aktivitätsberichte auch über E-Mail-Medien zusenden lassen.

Definieren Sie Ihre zu überwachenden Anwendungen und verbinden Sie sie mit den zuvor definierten Medien.

www.internetvista.com

If your child downloaded a game from the Windows Store, and then played it for 45 minutes, that game will appear in both the Windows Store downloads and the Games sections of this page.

PC activity page of an activity report on the Family Safety website

PC activity page of an activity report on the Family Safety website

windows.microsoft.com

Wenn Ihr Kind ein Spiel aus dem Windows Store heruntergeladen und dieses dann 45 Minuten lange gespielt hat, wird das Spiel in beiden Abschnitten Windows Store-Downloads und Spiele dieser Seite angezeigt.

Seite „ PC-Aktivität “ eines Aktivitätsberichts auf der Family Safety-Website

Seite „ PC-Aktivität “ eines Aktivitätsberichts auf der Family Safety-Website

windows.microsoft.com

For more info about adjusting specific settings in Family Safety, see Limit when and how your kids can use the PC.

To learn more about the activity reports you receive from Family Safety, see Monitor kids ' PC activity.

windows.microsoft.com

Weitere Informationen zum Anpassen bestimmter Einstellungen in Family Safety finden Sie unter PC-Nutzung Ihrer Kinder einschränken.

Weitere Informationen zu den Aktivitätsberichten von Family Safety finden Sie unter Die Aktivitäten Ihrer Kinder am PC überwachen.

windows.microsoft.com

Tap or click a section of the report to see it in more detail.

Summary page of an activity report on the Family Safety website

Summary page of an activity report on the Family Safety website

windows.microsoft.com

Tippen oder klicken Sie auf einen Abschnitt des Berichts, um weitere Details einzublenden.

Seite „ Zusammenfassung “ eines Aktivitätsberichts auf der Family Safety-Website

Seite „ Zusammenfassung “ eines Aktivitätsberichts auf der Family Safety-Website

windows.microsoft.com

s future visits to a particular site.

Web activity page of an activity report on the Family Safety website

Web activity page of an activity report on the Family Safety website

windows.microsoft.com

Mit den Schaltflächen in der Spalte Einstellung ändern können Sie zukünftige besuche des Kinds einer bestimmten Website zulassen oder blockieren.

Seite „ Webaktivität “ eines Aktivitätsberichts auf der Family Safety-Website

Seite „ Webaktivität “ eines Aktivitätsberichts auf der Family Safety-Website

windows.microsoft.com

Beispiel Jahresbericht 2010

The following links refer to the activity reports of the Chair of Electron Devices for the years 1997 through 2010 in the commonly used "Portable Document Format" (PDF):

www.leb.eei.uni-erlangen.de

Beispiel Jahresbericht 2009 / 2010

Die nachfolgenden Links verweisen auf die Tätigkeitsberichte des Lehrstuhls für Elektronische Bauelemente für die Jahre 1997 bis 2010 im weit verbreiteten "Portable Document Format" (PDF):

www.leb.eei.uni-erlangen.de

Protocol from the meeting of the Faculty Advisory Board, held on May 17, 2010 ; ( pdf, 167 KB )

Activities report of the Center of Excellence for the period of approval from January 1, 2009 until March 31, 2010

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Protokoll der Sitzung des Wissenschaftlichen Beirats vom 17. Mai 2010 ( pdf, 167 KB )

Tätigkeitsbericht des Exzellenznetzwerks für den Bewilligungszeitraum 1. Januar 2009 bis 31. März 2010

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

The Commission and EU countries inform each other about measures taken under this regulation and about authorisations that have been granted or rejected.

A public annual activity report is drawn up by EU countries, in cooperation with the Commission if possible.

2603/69

europa.eu

Die Kommission und die EU-Länder unterrichten einander über die aufgrund dieser Verordnung getroffenen Maßnahmen sowie über erteilte und verweigerte Genehmigungen.

Die EU-Länder erstellen, wenn möglich in Zusammenarbeit mit der Kommission, einen jährlichen Tätigkeitsbericht.

2603/69

europa.eu

Further Reports

Activities report of the Center of Excellence for the period of approval from February 1, 2013 until December 31, 2013

Activities report of the Center of Excellence for the period of approval from April 1, 2012 until January 31, 2013

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Tätigkeitsberichte des Landesforschungsschwerpunktes

Tätigkeitsbericht des Exzellenznetzwerks für den Bewilligungszeitraum 1. Februar 2013 bis 31. Dezember 2013

Tätigkeitsbericht des Exzellenznetzwerks für den Bewilligungszeitraum 1. April 2012 bis 31. Januar 2013

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Activity Report 1 / 2007 - 8 / 2009

Here you can find our activity report from January 2007 till August 2009:

t_bericht.pdf (2.8 MB)

bsph.charite.de

Tätigkeitsbericht 1 / 2007 - 8 / 2009

Hier finden Sie den aktuellen Tätigkeitsbericht von Januar 2007 bis August 2009:

t_bericht.pdf (2.8 MB)

bsph.charite.de

This must be done for the first time in the year after the loan has been granted and for the last time in the July prior to repayment.

If the activity report is not submitted, the loan will become due for immediate repayment and a payment demand issued by the Finance Department of ETH Zurich.

www.rektorat.ethz.ch

Wer ein Darlehen zugesprochen erhält, verpflichtet sich, alljährlich im Monat Juli dem Stipendiendienst unaufgefordert einen kurzen Tätigkeitsbericht und allfällige Adressmutationen zuzustellen ; erstmals im Jahr nach dem Bewilligungsjahr und letztmals im Juli vor der Rückzahlung.

Wird der Tätigkeitsbericht nicht eingereicht, so wird das Darlehen zur sofortigen Rückzahlung fällig und von der Finanzabteilung der ETH Zürich eingefordert.

www.rektorat.ethz.ch

Link to activity reports opens in current window

Here you will find the activity reports of the women’s affairs officers from the years 1995 to 2012.

www.diversity.tum.de

Link zu den Tätigkeitsberichten öffnet in gleichem Fenster

Hier finden Sie die Tätigkeitsberichte der Frauenbeauftragten aus den Jahren 1995 bis 2012.

www.diversity.tum.de

Further Reports

Activities report of the Center of Excellence for the period of approval from March 1, 2011 until March 31, 2012

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Weitere Berichte

Tätigkeitsbericht des Exzellenznetzwerks für den Bewilligungszeitraum 1. März 2011 bis 31. März 2012

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

share

In the activity reports area, your employees ' activities and expenses can be recorded and managed.

www.update.com

share

Im Bereich Tätigkeitsbericht können die Tätigkeiten und Spesen Ihrer Mitarbeiter erfasst und verwaltet werden.

www.update.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "activity report" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文