Translations for „Legalese“ in the English » Arabic Dictionary

Legalese N

Legalese

المصطلحات والمفردات القانونية

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Stripped of legalese, the sellers bore 68 percent of the discount, and the government, 32 percent.

opinion.inquirer.net

Contractually, companies are usually free to create whatever terms they want as long as they are disclosed in legalese somewhere in the licensee agreement or terms of use.

en.wikipedia.org

The war with pharmacology has simply become too difficult, too constipated with legalese, for good people to aggressively sustain it.

www.independent.ie

The rationale for that is to prevent the media from discussing issues that go before the courts, or in legalese, that are sub judice.

www.ghanaweb.com

I learned not to write in legalese.

en.wikipedia.org

And as we'll discover, contracts do not require flowery, convoluted legalese.

business.financialpost.com

It may also be used to ridicule legalese and antiquated courtroom practices.

en.wikipedia.org

He said labour found it necessary to caution that a hasty resort to legalese as a basis for conflict resolution would not be helpful.

thenationonlineng.net

But one thing's for sure: consumer products mean legalese -- a lot of it.

www.technologyreview.com

Nothing invites mockery more than corporate legalese and journalists quoting and re-quoting social media ridicule gave momentum to the story.

www.thedrum.com