Tłumaczenia dla hasła „lèvre“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

lèvre [lɛvʀ] RZ. r.ż.

lèvre

warga r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem lèvre

se fendre la lèvre

skaleczyć sobie wargę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Avec pression d'air : l'absence de fuite au niveau des joints à lèvres ; il indique la valve servant à l'évacuation ou au complément de pression d'air.

fr.wikipedia.org

La lèvre, au sommet du corps, est l'endroit sur lequel repose la peau.

fr.wikipedia.org

À la naissance, les petites lèvres sont bien développées et les grandes lèvres semblent dodues en raison de leur exposition aux hormones maternelles dans l'utérus.

fr.wikipedia.org

Ils ont développé une capacité à déchiffrer les «nouvelles caractéristiques» des partenaires reproducteurs : peau claire, cheveux épais, lèvres plus pleines, etc.

fr.wikipedia.org

La bouche peut être entièrement teintée de rouge, mais beaucoup de maikos maquillent uniquement leur lèvre inférieure, de façon à avoir un air boudeur.

fr.wikipedia.org

Les lèvres sont fermes et les mâchoires bien marquées.

fr.wikipedia.org

En effet, sous l'effet de la peur, chacun réagit différemment (mordillement des lèvre, clignement des yeux...).

fr.wikipedia.org

On peut voir des fossettes près de ses lèvres, dont la lèvre inférieure est nettement plus prononcée que la lèvre supérieure.

fr.wikipedia.org

Ainsi la partie externe de la lèvre et son vermillon peuvent être recouvert de maquillage tel que le rouge à lèvres ou le gloss.

fr.wikipedia.org

Fleurs zygomorphe, de couleur rosée à blanc, réparties en glomérules sessiles d'une dizaine de fleurs ; lèvre inférieure trilobée, plus ou moins aplatie.

fr.wikipedia.org