Tłumaczenia dla hasła „accueil“ w francusko » polski słowniku

accueil [akœj] RZ. r.m.

1. accueil (fait de recevoir):

accueil

przyjęcie r.n.

faire bon/mauvais accueil à qn

dobrze/źle kogoś przyjąć

2. accueil (lieu):

accueil

recepcja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem accueil

faire bon/mauvais accueil à qn

dobrze/źle kogoś przyjąć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il reçoit un bon accueil général de la presse spécialisée et est bien vendu dans l'hexagone.

fr.wikipedia.org

Un pavillon d'accueil construit entre 2017 et 2019 sert de centre d'interprétation pour les visiteurs et contient une salle polyvalente d'une capacité de 30 personnes.

fr.wikipedia.org

La visite du parc commence par le jardin exotique de l'accueil.

fr.wikipedia.org

Le parking est fermé, mais le kiosque d'accueil est toujours en place.

fr.wikipedia.org

L’accompagnement individuel de l’accueilli est assuré par un tuteur, lien indispensable avec la famille d’accueil.

fr.wikipedia.org

Il possède une capacité d'accueil de 6 personnes.

fr.wikipedia.org

Ils assurent également l'accueil du public, pour le tourisme, les loisirs de nature et l'éducation, ils ont reçu 2 087 300 visiteurs en 2012.

fr.wikipedia.org

Un accueil réciproque de l'hôte n'est pas exigé.

fr.wikipedia.org

Les organisations d'envoi et d'accueil reçoivent une enveloppe pour couvrir la totalité des frais.

fr.wikipedia.org

Le volontaire reçoit de l'argent de poche qu'il peut utiliser comme il le souhaite (le montant dépend du niveau de vie du pays d'accueil).

fr.wikipedia.org