francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „aboiement“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

aboiement [abwamɑ̃] RZ. r.m.

aboiement
szczekanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Mais les animaux sont interdits et le propriétaire alerté par les aboiements met le chien dehors.
fr.wikipedia.org
On peut aussi y percevoir l'aboiement lointain des coyotes.
fr.wikipedia.org
Entendant les sirènes de police et les aboiements des chiens, ils continuent leur route.
fr.wikipedia.org
Depuis 1728 et jusque dans les années 1950, il arrivait que la procession soit accompagnée de véritables aboiements.
fr.wikipedia.org
Pendant cette période, les koalas mâles lancent de forts aboiements enroués.
fr.wikipedia.org
Seuls ses chiens lui valent des ennuis à cause des aboiements : plusieurs plaintes sont même déposées.
fr.wikipedia.org
Les aboiements peuvent être classés à la fois comme des vocalisations de menaces à longue distance et comme des appels d'alarme.
fr.wikipedia.org
Quand il a détecté un danger, le renard émet un aboiement fort et bref pour avertir ses petits.
fr.wikipedia.org
Il a guéri les blessés en frottant ses aboiements sur la plaie saignante.
fr.wikipedia.org
Il est également connu pour son chant particulier constitué de sons étranges, de hurlements et d'aboiements.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "aboiement" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski