taire nel dizionario PONS

Traduzioni di taire nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Vedi anche: plaire

I.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VB transindir

II.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VB imp

III.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VB pron

Traduzioni di taire nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
faire taire
se taire
faire taire
se taire
se taire
se taire, devenir muet
se taire
cucire la bocca a qn fig
faire taire qn
inviter qn à se taire

taire Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

veux-tu te taire!
se taire (cesser) a. choses
faire taire qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Même les personnes expertes ayant des opinions bien arrêtées se taisent souvent, de peur d'apparaître comme insuffisamment informées.
fr.wikipedia.org
Les policiers s’en trouvent embarrassés, car cela pourrait inciter à se taire plusieurs joueurs totalement innocents mais bien au courant de certains faits.
fr.wikipedia.org
Quant aux branches obliques et collatérales, la nature ne dit rien, la raison se tait, et la coutume est variée et arbitraire.
fr.wikipedia.org
Cependant, le mari, qui continue de lire, s'agite pour demander à son épouse de se taire.
fr.wikipedia.org
Robinson ne se plaint pas, mais refuse de se taire.
fr.wikipedia.org
Pendant un moment, le « tunnel criard » se tut.
fr.wikipedia.org
Il préfère néanmoins se taire, sachant quelle importance revêt ce travail pour son père.
fr.wikipedia.org
Mes parents me demandaient toujours de me taire dès que j’ouvrais la bouche.
fr.wikipedia.org
Elle doit alors prendre la décision de se taire ou d'en parler à un adulte.
fr.wikipedia.org
Ses contemporains l'ignorent ou se taisent sur son compte.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano