reculer nel dizionario PONS

Traduzioni di reculer nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Traduzioni di reculer nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

reculer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ne pas reculer d’un pouce fig
se reculer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Ensuite, ils durent également reculer devant les Celtes.
fr.wikipedia.org
Ces véritables soupiraux servaient comme lance-flammes pour faire reculer un ennemi s'approchant de la porte.
fr.wikipedia.org
Frapper une cloche la fait changer de couleur et reculer, ce qui l’empêche provisoirement de quitter l’écran.
fr.wikipedia.org
Mais après réception des remontrances et le constat de l’opposition de la noblesse et du parlement, le roi se voit contraint de reculer.
fr.wikipedia.org
Il les reçut bravement, et, après des efforts inouïs, parvint à faire reculer de quelques pas cette terrible colonne.
fr.wikipedia.org
Ainsi, un effet rétro important permet de faire reculer la bille blanche de plusieurs mètres après avoir heurté une bille objet (screw).
fr.wikipedia.org
Le gruau d'épeautre a dû également reculer devant la semoule de blé dur.
fr.wikipedia.org
Jusqu'au années 1860, ces dialectes sont globalement restés très vivaces, fait qui posait problème à l'administration car elle avait du mal à les faire reculer.
fr.wikipedia.org
Il lui faut alors pousser ses pensées oniriques pour faire reculer cette grand-mère jacassante et omnipotente qui gâche ses rêves.
fr.wikipedia.org
La première idée fut d'opter pour un événement en extérieur et de reculer la date du concours jusqu'en juin 1972.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano