capoter nel dizionario PONS

Traduzioni di capoter nel dizionario francese»italiano

capoter [capɔte] VB intr AUTO

capoter

cappottare

Traduzioni di capoter nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cappottare

capoter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Certains avions même capotèrent et prirent feu en se posant sur un terrain inapproprié.

fr.wikipedia.org

Posche n'économise aucun coup tordu pour faire capoter la nouvelle liaison de son ex-femme.

fr.wikipedia.org

Le moindre éclat de lumière ou un simple remous dans l’eau peut signaler la présence à la vigilance des sentinelles et faire capoter l’opération.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, tout a capoté à cause d'un certain médicament en cours de développement.

fr.wikipedia.org

La réinsertion est balbutiante, les mauvaises relations, les problèmes d'argent menacent de faire capoter cette nouvelle vie rangée du banditisme.

fr.wikipedia.org

Mais tout cela n'est pas si simple et leur statut de femme peut à tout moment reprendre le dessus et faire capoter un braquage minutieusement mis au point.

fr.wikipedia.org

Faisant semblant de quitter la ville, il revient en cachette et fait capoter les négociations.

fr.wikipedia.org

La cérémonie du mariage est fixée pour le 10 octobre 1939 mais le début de la guerre fait capoter le plan.

fr.wikipedia.org

C'est cette intervention intempestive qui aurait fait capoter le projet.

fr.wikipedia.org

Le temps peu favorable et une lutte entre les souscripteurs pour savoir qui volerait faillit faire capoter le projet.

fr.wikipedia.org