apprêt nel dizionario PONS

Traduzioni di apprêt nel dizionario francese»italiano

apprêt [apʀɛ] SOST m

1. apprêt TECN :

apprêt

apprettatura f

apprêt (substance)

appretto m

locuzioni:

sans apprêt fig

senza giri di parole

Traduzioni di apprêt nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

appretto

apprêt m

apprêt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sans apprêt fig

senza giri di parole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'apprêt est un produit destiné à préparer les fonds à la peinture.

fr.wikipedia.org

Un apprêt, dans les techniques du textile, est un traitement de finition permettant de donner au produit son aspect final.

fr.wikipedia.org

Enfin il subit un dernier apprêt: le pressage ou catissage.

fr.wikipedia.org

Les solidités peuvent être altérées par les différents apprêts chimiques que l'on applique sur le textile afin de lui conférer des propriétés de confort.

fr.wikipedia.org

Le savoir-faire se reporte sur le cuir (tannage, teinture, coupe, apprêt, montage).

fr.wikipedia.org

Il mis au point un apprêt qui résistait à l'eau.

fr.wikipedia.org

La feuille de verre subit alors différentes opérations de polissage et d'étamage, ce que l'on nomme apprêt.

fr.wikipedia.org

La couche d'apprêt doit l'assurer, en même temps qu'elle peut modifier l'état de surface, la visibilité de la texture, le grain.

fr.wikipedia.org

La tannerie n’y a pas posé d’apprêt, et la peau a subi le minimum de traitement chimique.

fr.wikipedia.org

Le battage hydraulique avec de lourds maillets frappant les draps de laine est une opération d'apprêt, complémentaire du filage, du tissu et de la teinturerie.

fr.wikipedia.org