Traducciones de „celui-là“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

celui-là [-la]

celui-là

ése ou aquél

celui-là dont je parle

éste (ése), de quien hablo

celui-là qui se plaint toujours, c'est ton frère

él que [o quien] se queja siempre es tu hermano

Ejemplos de uso para celui-là

celui-là dont je parle

éste (ése), de quien hablo

celui-là qui se plaint toujours, c'est ton frère

él que [o quien] se queja siempre es tu hermano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En attendant, vous n'imaginez pas combien je vais en profiter, de celui-là.

fr.wikipedia.org

C'est celui-là que nous voterons, car nous pensons qu'il sera sans doute le seul à traduire notre sentiment.

fr.wikipedia.org

Seul un pouvoir leur apparaissait propice, mais celui-là n’était pas de ce monde.

fr.wikipedia.org

Pour un moment comme celui-là, une machine à écrire aurait été préférable.

fr.wikipedia.org

Élément narré par son adversaire dans son autobiographie où celui-là dit au passage tout le bien qu'il a toujours pensé de Gonzales.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, celui-là ne l’entend pas de cette oreille.

fr.wikipedia.org

Quoi qu'il en soit, celui-là se déroule à huis clos et n'a pas le même décorum, ni le même retentissement que les trois autres.

fr.wikipedia.org

Un record aussi difficile que celui-là demande un engagement absolu et de réunir toutes les conditions nécessaires à la réussite d’un tel défi.

fr.wikipedia.org

C’est celui-là qu’il va faire adopter.

fr.wikipedia.org

Les seuls rêves intéressants sont ceux qui mettent en crise le vieux monde et, en celui-là même qui rêve, le vieil homme.

fr.wikipedia.org